Gdzie się dobrze pracuje? — Ranking magazynu Fortune

TEN RANKING NIE UWZGLĘDNIA MOJEJ POLIBUDY, więc jest fałszywy. UWAGA tylko tutaj, jeśli nie jesteś do końca zdrowy psychicznie możesz znaleźć pracę, która zaspokoi twoje sadystyczne pragnienia. Gwarantujemy ochronę prawną i ludzi do gnojenia. Wreszcie możesz poczuć się jak Pan życia i śmierci. ZAPRASZAMY

no i zapewniliście im troche wiecej wejśc na strone, bo nie napisaliście co na 1 miejscu ;)

Google spadło z pierwszego miejsca bo nie oferuje już wyjazdu na narty. LOL ludziom to już się w ***** poprzewracało.

Kto to tłumaczył??

"[...] While the company still attracts 777,000 applicants a year [...]"

To znaczy, że Google zatrudniło czy zatrudnia 777.000 osób? Czy może miało tylu chętnych (liczba CV które wpłynęły itd.)?

LOL

@zulu
Podobnie, jak w ubiegłym roku, Google znajduje się w pierwszej dziesiątce — tym roku nie na pierwszej a na czwartej pozycji.

"...zarząd zrezygnował z organizacji wyjazdów na narty..."

więc wszystko jasne...

zastanawiam się czy ten ranking ocenia przyjazność pracy czy wygody na urlopie.

@xyz - a na którym miejscu w rankingu jest Biedronka?

moze byscie napiusali kto wygral bo to troche news bez sensu

"Spadek miał miejsce mimo zatrudnienia przez Google 777 000 nowych pracowników na całym świecie w ciągu minionego roku"

Google zatrudniło w zeszłym roku 3/4 miliona ludzi?!?

No i kij... nie ma Nokii ;)

@Xyrcon
Wg Wikipedii Google miało 31.12.2008 dokładnie 20 222 pracowników. Tak więc, o ile po zatrudnieniu owych 777 000 nie zwolnili 756 778 pracowników to w newsie jest błąd... ;)

Dlaczeczego nie publikujecie krytycznych komentarzy?

To coś złego, że był błąd i ktoś wam go wypomniał?

Każdemu zdarzy się felerne tłumaczenie tekstu z języka bądź co bądź obcego. Nie musicie ignorować komentarzy i po cichu poprawiać tekst.
Wrzućcie mój komentarz sprzed 2 godzin.

@anonim - to zależy po której stronie barykady.

a jakie wykształcenie trzeba mieć by pracować w Google ?

A gdzie Unia Grudziądz? Przecież powinna być w ścisłej czołówce!

Moja firma i tysiące innych w Polsce nie zapewniają swoim pracownikom niczego oprócz ciężkiej pracy i niskich płac. Może stworzyć ranking najgorszych firm?

@Kwpolska
Przeczytaj newsa jeszcze raz, i odpowiedz - Kto w tym roku jest na pierwszym miejscu?
A potem przeczytaj mój komentarz. ;)

Wracając do dwóch poprzednich komentarzy, które zwracały uwagę na błąd w tłumaczeniu a nie zostały przez was przepuszczone:
dzięki za ciekawy przypadek - będę wracał do niego jako przykład (cenzury, ignorowania użytkowników, podpierania się regulaminem aby nie publikować niewygodnych dla siebie kwestii) podczas zajęć z uczniami i studentami.
Fajnie mieć przykład z naszego, polskiego podwórka.
Jeśli zechcecie, to mnie znajdziecie :)
Pozdrawiam,
Piotr Dworaczyk

No nie..... A na którym miejscu znajduje się Krajowy zakład oczyszczania ścieków już nie napisano....

@spo:

Niecierpliwość to okropnie brzydka wada (brzydka wada)

Przez tę wadę się niekiedy głupio wpada (głupio wpada)

Co znaczy mniej więcej tyle, że komentarze czekają na zatwierdzenie raz krócej a raz dłużej. To, że trochę poczekałeś i nie zobaczyłeś swojego komentarza wcale nie oznacza, że został ocenzurowany. Powiedz więc lepiej swoim studentom, że dobrze jest umieć trochę poczekać :)

@gniemirowski
He he he, genialne, genialne, wprost genialne!
Lepiej im powiedzieć, że postanowiliście jednak przepuścić te komentarze, żeby mnie zrobić w jajo.

Bo co im odpowiedzieć np. na pytanie "a od czego zależy czas przetwarzania komentarzy?"
I dlaczego komentarz, który ma 4 linijki (ten pierwszy, bez pustych linii) czekał 4 godziny na wpuszczenie, jeszcze z oryginalnym czasem? Chociaż faktycznie, tam było coś w języku obcym, trzeba było to przetłumaczyć może...

Ech, LOL*10^6

"Moja firma i tysiące innych w Polsce nie zapewniają swoim pracownikom niczego oprócz ciężkiej pracy i niskich płac. Może stworzyć ranking najgorszych firm?"

Oczywiście pojawił się również komentarz typowego Polaka, który jest wiecznie wyzyskiwany i za ciężką pracę w pocie czoła dostaje ledwie na bułki. Dlatego żadna polska firma nie znajdzie się nigdy na takiej liście bo choćby wysłać pracowników na Hawaje to źle bo za gorąco, a w Alpach śnieg za zimny...

P.S firmy, które znalazły się na podium nie zostały wymienione w newsie bo nie są w żaden sposób związane z tematyką serwisu.

777 427 zgłoszeń na 500 miejsc daje ponad 2221 osób na jedno stanowisko... Trochę ciężko dostać się do googli :)

@krakers
Czy przypadkiem nie jesteś typowym polskim pracodawcą płacącym swoim pracownikom 7zł /godz i uważajcym się za dobrodzieja? Bo właśnie tacy zamiast prawidłowo wynagradzać swoich pracowników, spędzają czas na Hawajach i na nartach w Alpach narzekając ciągle że nie mają pieniędzy.

@Jędrek
A nie jestem...

@Jędrek
Jędrku, generalnie trzeba szanować pracodawców za to, że dają pracę. Nikt przeciez nie zmusza do pracy u konkretnego człowieka. Wraz ze wzrostem konkurencji w danej branży, warunki pracowników polepszają się :). Jeśli szef ci nie odpowiada, zmień go. A jeśli to niemożliwe, to niestety trzeba powiedzieć sobie stare mądre przysłowie: nie psiocz na szefa swego, bo możesz miec gorszego :D

Przy okazji dodam, że pracodawcą nie jestem :)

@spo: nie ośmieszaj się już. News został poprawiony na długo przed zatwierdzeniem Twojego komentarza. A został zatwierdzony z opóźnieniem bo zastanawialiśmy się czy ma sens puszczanie takiej niekonstruktywnej wypowiedzi. Co do czasu to nie wiem dlaczego mielibyśmy zmieniać czas Twojego komentarza. Kiedy napisałeś, wtedy napisałeś. Ale skoro Ty wszystko wiesz lepiej to z mojej strony EOT.

a ciekaw jestem na którym miejscu znajduje się vortal DP albo techIT :D

No Panowie, na IT to wy sie nie znacie, na 20 miejscu jest SAS, nie ten od latania ale od hurtowni danych.