Postbox Express to darmowa wersja klienta poczty Postbox pozbawiona niektórych narzędzi. Aplikacja posiada typowe funkcje związane z organizacją, tworzeniem, edycją i odbieraniem poczty. Oprócz zwykłych funkcji program oferuje możliwość tworzenia bibliotek zawierających załączniki e-maili. Użytkownik może w ograniczonym zakresie korzystać z wyszukiwarki - dotyczy to np. przeglądania historii. Dostępny jest widok konwersacji znany z poczty Gmail, uproszczony widok folderów i konta czy integracja z iCal, iPhoto i Książką adresową (dotyczy to wersji dla Mac OS X). Postbox Express obsługuje POP, IMAP, RSS, listy dyskusyjne, a także usługi społecznościowe - Facebooka i Twittera. Ponadto program posiada zabezpieczenia antyphishingowe. Pozwala na import ustawień z takich klientów poczty jak Apple Mail czy Mozilla Thunderbird.