QNapi jest to program przeznaczony do automatycznego pobierania oraz dopasowywania napisów do filmów. Korzysta z bazy programu NapiProjekt, dzięki czemu napisy są idealnie dopasowane do filmu dostępnych na dysku twardym. Jeśli zaś nie będą - zawsze możesz je poprawić i wysłać do bazy lub zgłosić raport o niepasujących napisach. QNapi oferuje ponadto możliwość skanowania katalogów w poszukiwaniu filmów oraz dopasowywania do nich napisów, a także sporo innych możliwości. Program działa pod systemami Linux, Mac OS X, Windows 9x/Me/NT/2K/XP/Vista, a także prawdopodobnie pod innymi systemami uniksowymi wspieranymi przez bibliotekę Qt4.