Samsung Galaxy Tab 10.1 ma zostać usunięty ze sprzedaży w całej Europie zgodnie z orzeczeniem, które zapadło w niemieckim sądzie.
Tablet, którego sprzedaż uruchomiono w zeszłym tygodniu na Wyspach Brytyjskich musi teraz zostać usunięty z półek a Samsung musi zaprzestać jego kampanii reklamowej. Zdaniem niektórych sprzedawców Galaxy Tab 10.1 to najszybciej sprzedający się tablet od czasów iPada 2, kiedy rozpoczęto jego sprzedaż w Wielkiej Brytanii.
Sąd Okręgowy w Düsseldorfie przyznał Apple wstępny nakaz sądowy przeciwko sprzedaży i marketingowi Samsunga Galaxy Tab 10.1 ważny w całej Europie za wyjątkiem Holandii. Przyznanie paneuropejskiego nakazu jest możliwe w każdym kraju, który leży w obszarze UE. Sędzia poparł skargę firmy Apple, że tablet Samsunga narusza jej własność intelektualną i kopiuje elementy iPada.
Chociaż Samsung może odwołać się od tego orzeczenia, w międzyczasie, nakaz zostanie utrzymany w mocy. Jakiekolwiek odwołanie może zostać wysłuchane w ciągu około czterech tygodni przez tego samego sędziego.
Analityk zagadnień własności intelektualnych, Florian Muller powiedział, że Apple założyło oddzielną sprawę sądową w Holandii. W poście na swoim blogu napisał: "Wyjątek Holandii wynika z wyżej wspomnianego odrębnego postępowania karnego w tym kraju. Wyjątek ten odnosi się do koreańskiego Samsunga, czyli firmy-matki, nie zaś do niemieckiej spółki zależnej".
Samsung Galaxy Tab 10.1 jest najnowszym komputerem typu tablet internetowy od koreańskiego wytwórcy. Oryginalna wersja Galaxy Tab była tabletem 7-calowym ale do modelu z tego roku zaadoptowano ekran podobny rozmiarami do iPada. Tablet ten jest też minimalnie cieńszy od iPada 2.
Rzecznik prasowy firmy Apple powiedział: "To nie zbieg okoliczności, że ostatnie produkty Samsunga wyglądają bardzo podobnie do iPhona i iPada, od profilu sprzętu do interfejsu użytkownika a nawet opakowania. Tak rażący sposób podrabiania nie jest w porządku i musimy chronić własności intelektualnej firmy Apple gdy firmy kradną nasze idee".
Rzecznik firmy Samsung powiedział, że jego firma nie może wypowiadać się na temat trwającego postępowania sądowego.
Jest to już drugi nakaz, jaki Apple uzyskał przeciwko rywalizującemu tabletowi od Samsunga. Uruchomienie sprzedaży Galaxy Tab 10.1 w Australii zostało zawieszone na czas nieokreślony w zeszłym tygodniu po tym jak firma Apple złożyła skargę do Federalnego Sądu Australii.
Apple pozywał Samsunga w kwietniu tego roku za naruszenie patentów i znaków towarowych; kilka dni potem, Samsung wystąpił do sądu z powództwem wzajemnym.
Tłumaczenie własne za serwisem Telegraph.co.uk.