Firma MandrivaPoland, polski dystrybutor jednej z popularniejszychdystrybucji Linuksa, włączyła się w proces polonizacji środowiskagraficznego KDE. Firma przekazała niedawno polskiemu zespołowitłumaczy KDE pliki tłumaczeń dokumentacji wielu programów KDE.Dzięki temu w najnowszej wersji KDE (3.5.1) pojawiły siętłumaczenia przeglądarki WWW Konqueror i systemu pomocyKHelpCenter. Pozostała część tłumaczeń otrzymanych od Mandrivy jestw trakcie uaktualniania i powinna się pojawić w następnej wersjiKDE. W międzyczasie można je podejrzeć na specjalnej stronie. Niedawno informowaliśmyo bezpłatnej bazie danych DB Express-C od IBM. Nie minęło wieleczasu, a producent dystrybucji Mandriva poinformował, że zamierzawspierać działania firmy IBM we wdrażaniu bazy w zastosowaniachkorporacyjnych. Zdaniem Mandrivy IBM jest jednym z kluczowychtwórców oprogramowania stosujących otwarty model rozwoju idystrybucji oprogramowania. Mandriva będzie rozpowszechniaćbezpłatną wersję bazy DB2 - Universal Database Express-C (DB2Express-C) - aby umożliwić firmom tworzenie aplikacji opartych narenomowanej technologii bazodanowej.
