Strona używa cookies (ciasteczek). Dowiedz się więcej o celu ich używania i zmianach ustawień. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.    X

"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów"

Czy muszę mówić kogo w tytule zacytowałem? Na pewno każdy z Was dobrze to wie ;) Czytając dalej – przekonacie się, że powołując się na ten cytat w dyskusjach i debatach wpadliście w niesamowitą pułapkę bezmyślnego powtarzania treści znalezionych w Internecie.

Tytułową sentencję wystarczy wpisać w wyszukiwarkę aby po chwili otrzymać set tysięcy do kilku milionów wyników z których przebija całkowita pewność, że powyższa sentencja jest autorstwa Stanisława Lema:

Wg polskiej wersji językowej projektu Wikicytaty źródłem cytatu jest książka będąca zapisem wywiadu jaki z Mistrzem przeprowadził Stanisław Bereś ("Rozmowy ze Stanisławem Lemem" lub wydanie drugie: "Tako rzecze... Lem"). Anglojęzyczna Wikiquote także prezentuje tę wypowiedź - nie podaje jednak źródła ("Unsourced"). Cytat znajdziemy jeszcze w wersji rosyjskiej ????????????, gdzie też nie podają źródła ("??? ?????????").

Niestety - źródłem tej sentencji nie jest żadne z dwu wydań wywiadu Beresia z Lemem. Nie są nimi: "Bomba megabitowa", "Rasa drapieżców" ani "Rozważania sylwiczne". Nie znajdziemy tych słów w innych pracach Mistrza. Nie ma ich w zapisach wywiadów. Osobisty sekretarz Lema zasłonił się bezradnością pytany o wskazanie tropu do źródła tego cytatu.

A skąd ja to wszystko wiem? Od dawna, w tym cytacie coś mi nie pasowało. Szczególnie, że "Tako rzecze... Lem" jest jedną z moich podręcznych lektur, po którą sięgam średnio raz w roku. W końcu, w marcu tego roku, szukając źródła trafiłem na TEN wątek z forum.lem.pl... Obserwuję tę dyskusję i gorąco kibicuję studence Sylwii ufając, że w końcu uda jej się rozwiązać zagadkę źródła tytułowej sentencji. 

Komentarze

0 nowych
997   5 #1 13.05.2011 08:02

Ciekawa sprawa. Ja się przyznam, że nie interesowałem się nigdy kto te słowa powiedział ale sytuacja jest nieco zaskakująca ;) Mimo wszystko wydaje mi się, ze Lem mógł być autorem tych słów, bo pasuje to jego wypowiedzi ;) być może było to wypowiedziane podczas jakiegoś wywiadu w TV, który nie był przeniesiony na papier? Nie wiem. Ale jak się dowiesz już to daj znać ;)

Wolfgar   7 #2 20.05.2011 10:49

Mnie tylko irytuje, że często używają go ludzie którzy sami się pod to zdanie zaliczają.

  #3 19.02.2012 11:16

Polecam "Ryzyko internetu" - oryginalnie w "Bombie Megabitowej" (1999) - Lem tam wyraznie tych slow nie wypowiedzial, ale sa one logiczna kontynuacja jego mysli tam wypowiedzianych...

  #4 19.02.2012 11:23

Cytuje z "Molocha" (WL 2003 str. 312-3): Internet to sieć, która nic nie rozumie, jeno informacje przesyła i ze sobą łączy, zaś wzrastajaca na świecie ilość "ekspertów", ktorzy chcąc sie "wykazać", produkują mało albo nic nie warte wyniki swoich przemyśleń jako "nowe hopotezy naukowe", jest tym samym czym pasek i muł, który z wielkich zbiornikow wodnych kieruje się ku turbinom, i gdyby nie specjalne urządzenia filtrujące, wnet by by wszyskie turbiny "zatkał".

januszek   21 #5 04.06.2013 18:04

@Kagan (niezalogowany): To jednak *zupełnie* INNY cytat ;)

  #6 16.08.2013 15:26

kiedyś w TVP leciały programy Lema w których wypowiadał się na różne tematy

mam wrtażenie że to w czasie tego programu padły słowa o idiotach o których dowiedział się dzięki internetowi.

nie mam możliwości potwierdzić swojego przypuszczenia.

ale może ktoś ma lepszą pamięć niż ja?

  #7 06.01.2014 01:58

Też wydaje mi się, że słyszałem to z ust Lema w TV. Co to był za program w którym miał swój felieton?

  #9 29.01.2014 22:55

Serio? Myślicie, że w latach siedemdziesiątych odniósł się do idiotów w Internecie? :)

  #10 18.09.2014 20:05

Było mi dane widzieć i słyszeć za pośrednictwem telewizji wypowiedź Pana Stanisława Lema, w której padły słynne słowa o idiotach i internecie. To było oczywiście już w czasach III RP.

januszek   21 #11 18.09.2014 21:01

@pamiętam (niezalogowany): Założę się, że mimo tego, że jak sam napisałeś, że sam widziałeś i słyszałeś takie słowa to wskazać konkretnego źródła nie potrafisz? Mam na myśli stacje TV, nazwę programu etc.

  #12 24.07.2016 17:27

@Anonim (niezalogowany): Tak! Widziałem fragment tego programu - na pewno powiedział to Stanisław Lem w albo wywiadzie tv albo w programie, który nie był wywiadem. Ale NA PEWNO WIDZIAŁEM LEMA, jak wypowiadał te słowa.

januszek   21 #13 25.07.2016 13:30

@Anonim (niezalogowany): To jest dowód na to, że PAMIĘTASZ. Nie jest to jednak dowód na to, że WIDZIAŁEŚ. Czy możesz podać jakieś informacje, które umożliwią ustalenie jaki to był konkretnie program telewizyjny?

  #14 01.03.2017 09:21

Ta dyskusja świetnie porwierdza cytowaną powyżej sentencję :-)

januszek   21 #15 02.03.2017 07:01

@Anonim (niezalogowany): Dlaczego?

  #16 10.06.2017 17:58

Ktokolwiek to powiedział- miał rację.