SubEdit-Player build 4072

SubEdit-Player to program do odtwarzania plików wideo (także z napisami) a także edycję samych napisów. Obsługuje odtwarzanie filmów zarówno w okienku jak w trybie pełnoekranowym z bardzo przydatną opcją powiększania obrazu. Obsługuje wyświetlanie i edycję napisów stworzonych we wszystkich popularnych standardach. Choć nie tak bardzo popularny jest naprawdę znakomitym programem godnym polecenia.

Szybkie wejście w tryb pełnoekranowy, również przy odczycie z CD
Szybkie wyświetlanie przezroczystych napisów
Automatyczne otwieranie napisów zgodnych z maską Film*.txt
Możliwość określenia dodatkowego katalogu z napisami
Możliwość wyboru wersji językowej napisów
Odtwarzanie wszystkich filmów w aktualnym katalogu
Wznowienie odtwarzania filmu po zawieszeniu komputera
Wyłączanie komputera po zakończeniu filmu
Możliwość tworzenia rozdziałów filmu
Automatyczne wczytywanie następnej części filmu
Dokładne odwzorowanie czasu pokazania i ukrycia napisu
Możliwość skojarzenia programu z plikami wideo
Obsługa formatów napisów: klatkowego, czasowego, MPL2, SSA, SRT
Dostosowanie szerokości napisów wychodzących poza ekran
Ustawienie powiększenia oglądanego filmu (0-100%) (Zoom)
i inne...


Mechanizmy ułatwiające edycję napisów

Pełna obsługa (oraz konwersja) formatów: mDVD, TMPlayer (i podobne), MPL2, SSA
Konwersja z formatu SRT (Sub Ripper) do dowolnego z obsługiwanych
Przesunięcie napisów o stałą wartość czasu
Przesunięcie napisów o różną (ale liniowo zmienną) wartość klatek
Inteligentne autoformatowanie szybko wyświetlanych napisów
Dostosowanie napisów do filmu o innym współczynniku FPS niż ten, dla którego były tworzone
Zmiana czasu wyświetlania napisów (np. zależna od długości tekstu)
Mechanizmy poprawiające błędy pozostałe po oprogramowaniu odzyskującym tekst z DVD
Szybkie wyszukanie linii, która zawiera nierozpoznany format napisu
Podświetlanie na inny kolor linii o nierozpoznanym formacie i nieposortowanych
Oznaczanie w edytorze linii o różnej jasności zależnej od długości jej wyświetlania
Śledzenie napisów w edytorze
i inne...


Mechanizmy ułatwiające tworzenie nowych napisów

Wczytanie filmu
Wstawienie aktualnej klatki filmu do bieżącej linii
Odtwarzanie filmu od napisu, na którym jest kursor
Przejście do aktualnie wyświetlanego napisu
Zaawansowane metody wyszukiwania napisów
i inne...


ZMIANY W PROGRAMIE


Zmiany w kompilacji 4056

Przyspieszone uruchamianie programu.
Do okienka "Zmień czas wyświetlania napisu" dodane pole z możliwością zmiany dodatkowego czasu wyświetlania napisu.
Dodana możliwość minimalizacji programu do Tray'a (patrz menu: Opcje -> Wygląd -> Ikonka w Tray'u).
Dodane informacje OSD na temat stanu okienka oraz zmian na playliście.
Zniesione ograniczenie 100 rozdziałów filmu.
Zmienione czasy timera na 120, 105, 90, 75, 60, 45, 30, 15 minut.
Usunięty błąd wyboru strumienia (HRCHECK) pojawiający się czasem przy otwieraniu filmów.
Dodana opcja wyrównywania napisów w poziomie: Lewa/Środek. (Narzędzia -> Opcje -> Napisy-wygląd -> Wyrównuj napisy)
Poprawka przy wyszukiwaniu następnego odcinka serialu. Dla odcinka "01" następny otwierany był serial "20" zamiast "02".
Dodana opcja wyrównywania napisów w pionie: Góra/Dół. (Narzędzia -> Opcje -> Napisy-wygląd -> Wyrównuj napisy)
Dodana możliwość pozycjonowania napisów względem dołu ekranu. Wcześniej było tylko pozycjonowanie względem dołu obrazu filmu. (Patrz: Narzędzia -> Opcje -> Napisy-wygląd -> Pozycja napisów ustawiana wg)
Poprawione działanie PanScan.
Poprawione działanie funkcji "Zawsze na wierzchu". Działa szybciej i nie musi wyłączać na chwilę filmu.
Poprawka. Zablokowane włączanie wygaszacza ekranu podczas oglądania filmu.
Poprawka. Przy otwartym pliku audio nie wyświetlały się napisy.
Teraz zmiana formatu napisów powoduje również zmianę domyślnego formatu nowowstawianych napisów w edytorze.
Zmiania.Opcja automatycznego pauzowania filmu gdy SubEdit traci focusa teraz nie działa gdy SubEdit ma włączoną opcję "Zawsze na wierzchu".
Poprawiony błąd. Dla ustawionego trybu "zawsze na wierzchu" przestawał działać skrót klawiszowy Ctrl+.
Na liście propozycji tytułów w wyszukiwarce napisów dodane zostały nazwa pliku i nazwa katalogu bez znaków specjalnych takich jak ",", ".", "-" i inne.
Po włączeniu wyszukiwania napisów przycisk SZUKAJ był wyłączony nawet gdy tytuł filmu był uzupełniony.
Okienko wyszukiwania napisów zostało zmienione w taki sposób, żeby przesuwając suwak można było przeczytać cały opis napisu.
Jeżeli okienko aplikacji jest zminimalizowane to przy otwieraniu filmu z linii komend zostanie automatycznie przywrócone.


UWAGA!


* Na stronie producenta znajduje się łatka umożliwiająca pracę z systemem MS Windows Vista.