Nowe Napisy24.pl: poprawka irytującego błędu i łatwiejsze wysyłanie napisów

Dostępna do pobrania jest już najnowsza wersja programu Napisy24.pl oznaczona numerem 1.3. Jak wiadomo, służy on do pobierania napisów filmowych w wersji zoptymalizowanej do wydania, które posiada na dysku użytkownik.

Nowa wersja, oprócz udogodnień w wysyłaniu plików na serwery Napisy24.pl, przeznaczonych dla osób tłumaczących i tworzących napisy, rozwiązuje także poważny błąd.

Dla plików wideo o prędkości odtwarzania 24 i 25 klatek na sekundę, w ostatniej wersji oprogramowania, występował błąd polegający na sukcesywnym przesuwaniu synchronizacji w miarę oglądania filmu.

Usterka była o tyle irytująca, że dokonanie ponownej ręcznej synchronizacji ścieżek napisów i dźwięku rozwiązywało problem tylko tymczasowo. Program Napisy24.pl w wersji 1.3, w którym udostępniono łatkę tego błędu, można już znaleźć w naszej bazie oprogramowania.