Blog (122)
Komentarze (1.1k)
Recenzje (4)

Asystent od Google w rękach Albatrosa

@AlbatrosZippaAsystent od Google w rękach Albatrosa20.07.2017 23:42

Od pewnego czasu stałem się fanem inteligentnego asystenta od Google, który miał swoją premierę na konferencji deweloperskiej w maju 2016 roku, a w lutym bieżącego roku został zaimplementowany do aktualizacji aplikacji Google na Androida. Dziś na łamach swojego bloga chciałbym przedstawić działanie asystenta i jego konfigurację.

Google Assistant - kolejny gracz, czy rewolucja?
Google Assistant - kolejny gracz, czy rewolucja?

Konfiguracja urządzenia do współpracy z Google Assistant

Mając skonfigurowany np. telefon pod region polski, to niestety uruchomi się Google Now. Musimy zmienić region i język. Region na United States, a język na English US. Po tej operacji musimy udać się do sklepu Play w celu reinstalacji aplikacji Google. Po ponownej instalacji aktualizacji wyszukiwarki przytrzymujemy klawisz „Home” i przechodzimy do konfiguracji asystenta zgodnie ze zrzutami ekranu.

[1/2] Naciskamy Continue
[2/2] Tu naciskamy jedynie Get Started
[1/2] Mówimy trzy razy zdanie Ok Google
[2/2] A teraz można bawić się nową funkcją

Jakich komend najczęściej używam, czyli przegląd przykładowych instrukcji dla sztucznej inteligencji

"Call"

Przeważnie tę komendę wykorzystuje podczas prowadzenia samochodu, ponieważ fabryczna stacja multimediów nie posiada polskich komend głosowych, a angielskie nie rozumieją polskich nazw z książki telefonicznej.

Nissan vs. Google 0:1. Asystent rozpoznaje kontakt wypowiedziany w języku angielskim, a zapisanym w kontaktach
Nissan vs. Google 0:1. Asystent rozpoznaje kontakt wypowiedziany w języku angielskim, a zapisanym w kontaktach

„What’s the weather like” Za pomocą tejże komendy możemy sprawdzić pogodę – nic specjalnego.

Nie udało mi się zmienić na stopnie Celsjusza
Nie udało mi się zmienić na stopnie Celsjusza

„Show me”

Ta komenda ma wiele funkcji . Może wyświetlać np. informację o korkach, obrazki z grafiki Google.

[1/2] Można dopowiedzieć Show me a trafic in the ...
[2/2] A tu możemy zobaczyć np. sowy

„Tell me a joke” Podobnie, jak Cortana, o której mówiłem na łamach swojego blogu sypie żartami, jak prowadzący „Familiadę”.

„Tel me a story” Zamiast suchara asysystent opowiada zaprogramowane przez programistów historyjki.

„Sing a song”

Jak przeważnie każdy inteligentny asystent potrafi śpiewać

Inteligentni asystenci, a sprawa polskiego języka

Żaden na rynku inteligentny asystent nie potrafi porozumiewać się językiem polskim. Dotarłem na jednym z polskich portali technologicznych zapytanie do głównego szefa projektu Cortana.

„Na języku jednak się nie kończy. To, jak twierdzi Ash, jest istotne, ale najmniejsze z wyzwań. Równie ważne są kwestie kulturowe i obyczajowe, a każdy z narodów bardzo się od siebie różni. Oczekiwania względem asystentki i język, z jakim się z nami porozumiewa (mam na myśli jego formę), są bardzo odmienne w tych krajach. „~ Spider’s Web artykuł „Kiedy pojawi się Cortana w Polsce? Zapytałem się o to osobę odpowiedzialną za cały projekt” z dnia 31 marca 2016 roku

Odnosząc się,do cytatu można powiedzieć, że tworzenie każdego regionu to nie tylko implementacja języka, ale również nauka norm i kultury w danym regionie. Polski region dla programistów jest małym Mont Everestem możliwości. Moim zdaniem, jest również obawa przed brakiem udziału asystenta w danym regionie.

Pewnie to demotywuje do stworzenia polskiego języka dla asystentów
Pewnie to demotywuje do stworzenia polskiego języka dla asystentów

Słowem podsumowania

Google Assistant moim zdaniem mógłby być pierwszym krokiem milowym w sprawie polskiego regionu. Google traci trochę na tym, że Android króluje w Polsce. Jest łatwy w obsłudze niż Cortana oraz ani razu nie miałem sytuacji, że asystent nie rozumiał ,to co mówiłem. Komendy są takie same jak w każdym asystencie. Zapraszam do komentowania i zwracania uwag. Prezentowany cytat z podpunktu „Inteligentni asystenci, a sprawa polskiego języka” jest zgodny z art. 29 ustawy o prawie cytatu.

Pod tym odnośnikiem znajduje się pełen artykuł wzięty do cytatu

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.