Dotknij i przetłumacz – praktyczna nowość trafia do Tłumacza Google

Dotknij i przetłumacz – praktyczna nowość trafia do Tłumacza Google12.05.2016 13:17

W tym roku minęło dziesięć lat od premiery jednej z najważniejszych usług Google, Tłumacza. Mimo że jakość oferowanego przez niego maszynowego tłumaczenia opiera się jedynie na statystyce, a jego pomyłki często urastają do rangi memów, to pozostaje on najpopularniejszą tego typu usługą. Tłumacz na Androida właśnie doczekał się nowej, bardzo przydatnej funkcji, która sprawdzi się świetnie na urządzeniach mobilnych.

Introducing Tap to Translate

Do najnowszej wersji Tłumacza na Androidzie trafia bowiem funkcja Dotknij i przetłumaczyć. Ma ona przede wszystkim przydać się podczas komunikacji: pisania wiadomości czy SMS-ów, nic jednak nie stoi na przeszkodzie, aby korzystać z niej w w przypadku wprowadzania jakiejkolwiek innej formy tekstu na urządzeniu. Aby ją aktywować, wystarczy zaznaczyć, a następnie skopiować tekst.

Wówczas na ekranie urządzenia pojawi się charakterystyczny dymek z ikoną Tłumacza, który przypomina dymki czatu z facebookowego Messengera. Po skopiowaniu tekstu, wystarczy pacnąć dymek, by wyświetlił się wygodny panel, który pozwala na tłumaczenie. Użytkownik może wybrać pary językowe, a także przejść do ustawień. Następnie skopiowane tłumaczenie można wykorzystać w łatwy sposób powracając do początkowej aplikacji. Trzeba przyznać, że takie rozwiązanie jest znacznym uproszczeniem i przyśpiesza korzystanie z Tłumacza.

[1/2]
[2/2]

Najnowsza funkcja zostanie uruchomiona jeszcze dziś, to jednak nie jedyne nowości, jakie przygotowało Google. Bardzo korzystną zmianą, szczególnie w kontekście zbliżających się wakacji, będzie zoptymalizowanie wielkości paczek językowych dostępnych offline – teraz wystarczy pobrać ok. 25 MB. Korzystać z nich można także w ramach Dotknij i przetłumacz. Ponadto nowe języki dodano do World Lens, czyli funkcji tłumaczenia tekstu rozpoznanego na obrazie z kamery. Tłumacza Google znajdziecie w naszej bazie.

Szanowna Użytkowniczko! Szanowny Użytkowniku!
×
Aby dalej móc dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne i udostępniać coraz lepsze usługi, potrzebujemy zgody na dopasowanie treści marketingowych do Twojego zachowania. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili na podstronie polityka prywatności.

Kliknij "PRZECHODZĘ DO SERWISU" lub na symbol "X" w górnym rogu tej planszy, jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie przez Wirtualną Polskę i naszych Zaufanych Partnerów Twoich danych osobowych, zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, portali i serwisów internetowych Wirtualnej Polski (w tym danych zapisywanych w plikach cookies) w celach marketingowych realizowanych na zlecenie naszych Zaufanych Partnerów. Jeśli nie zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych skorzystaj z ustawień w polityce prywatności. Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać zmieniając ustawienia w polityce prywatności (w której znajdziesz odpowiedzi na wszystkie pytania związane z przetwarzaniem Twoich danych osobowych).

Od 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (określane jako "RODO"). W związku z tym chcielibyśmy poinformować o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich odbywa się to po dniu 25 maja 2018 roku.

Kto będzie administratorem Twoich danych?

Administratorami Twoich danych będzie Wirtualna Polska Media Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, oraz pozostałe spółki z grupy Wirtualna Polska, jak również nasi Zaufani Partnerzy, z którymi stale współpracujemy. Szczegółowe informacje dotyczące administratorów znajdują się w polityce prywatności.

O jakich danych mówimy?

Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, portali i serwisów internetowych udostępnianych przez Wirtualną Polskę, w tym zapisywanych w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez Wirtualną Polskę oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?

Przetwarzamy je dostarczać coraz lepsze materiały redakcyjne, dopasować ich tematykę do Twoich zainteresowań, tworzyć portale i serwisy internetowe, z których będziesz korzystać z przyjemnością, zapewniać większe bezpieczeństwo usług, udoskonalać nasze usługi i maksymalnie dopasować je do Twoich zainteresowań, pokazywać reklamy dopasowane do Twoich potrzeb. Szczegółowe informacje dotyczące celów przetwarzania Twoich danych znajdują się w polityce prywatności.

Komu możemy przekazać dane?

Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa – oczywiście tylko, gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?

Masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania danych. Możesz wycofać zgodę na przetwarzanie, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo w polityce prywatności.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy). Podstawą prawną przetwarzania danych w celu pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych realizowanych przez Wirtualną Polskę na zlecenie Zaufanych Partnerów i bezpośrednio przez Zaufanych Partnerów będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.