To już drugie ważne wydanie pakietu od czasu wydania tego forka OpenOffice.org. Dotychczas społeczność rozwijająca LibreOffice skupiała się na oczyszczeniu kodu ze zbędnych naleciałości, a także zachęcaniu do współpracy kolejnych deweloperów. Teraz skupiono się na poważniejszych poprawkach, rozpoczęto też wprowadzanie nowych funkcji do pakietu. Przede wszystkim usprawniono współpracę z szablonami Excela w Calc, ułatwiono też zmianę hasła chroniącego wybrany dokument. Przeprojektowano okno dialogowe Przenieś/Kopiuj, znacznie poprawiony został również eksport plików HTML (Impress). Użytkownicy mogą teraz uzyskać łatwy podgląd nieromańskich czcionek.
Kolejne zmiany wprowadzone w LibreOffice 3.4.0 to między innymi ułatwione dodawanie palet kolorów, poprawki dotyczące renderowania tekstu (Linux), a także możliwość używania liter greckiego alfabetu w numeracji. Poprawiono obsługę pakietu w środowisku graficznym Unity, poza tym pojawiła się lepsza integracja z motywami GTK+. Pełna lista zmian wprowadzonych w pakiecie dostępna jest na stronach The Document Foundation.
