Policja zamyka serwisy z tłumaczeniami

a od kiedy to tłumaczenie napisów jest nielegale ?

No nieeeeee! :/

by sie politykami zajeli..

Dziękuje Policji że dba tak o moje bezpieczeństwo i zmniejsza ilość niebezpiecznych dla mnie zjawisk na tym świecie. Ciekawe czy gdyby ktoś założył korporacje produkujące alkoholików (APC) to ci"nie legalni" z dworca też by znikali. A tak na poważnie dzieki że bede miał 2 razy wiecej roboty z przegrywaniem moich filmów dvd do rmvb.

@sesserx

w Polsce wszystko jest nielegalne jak się nie podoba władzy...

**** i skąd teraz napisy ciągnąć? :|

co za kraj.. już tłumaczyć sobie nie można nawet :| tłumaczenia angielskie w wiekszości to jest praca innych niż wydawców filmów, a potem tłumaczenie na polski TAK SAMO PRACA INNYCH, i przepraszam gdzie tu są jakieś prawa autorskie? :| Polska chory kraj.........

o q2 normalnie szkoda slow ...

Bydlaki, to dlatego wczoraj nie mogłem się dobić na napisy.org.

F. SOBs :/

hahahaha pozostaje tylko nauczyć się angielskiego....

Brawo!!!! Przez 5 dni nie ma kto zabrać trupa z parku w Łodzi, ale wsadzać za kratki tłumaczy to widać już Policja biegusiem leci. Brawo, browo od razu czuje się bezpieczniej. Taki tłumacz to przecież straszny bandyta, a trupa to najwyżej szczury zeżrą.

NIEMOŻLIWE!!!!!!!!!!!!!!!!
Jak oni mogli zamknąć te strony?!
Przecież to były dwie z najczęściej odwiedzanych w internecie stron!!!!!!!!
Skąd teraz wszyscy będą brać napisy?
Chyba trzeba będzie wrzucać gołe napisy na torrenty...
Inaczej już naprawdę nie bedzie skąd brać napisów...

Fakt, od dwóch dni już nie mogłem wejść na tę stronę... :-(

Ma ktoś może wszystkie napisy z tego serwisu u siebie na dysku? ;-)

Cóż za wielki sukces naszej policji! Od razu można poczuć się bezpieczniej. Gratulacje!

Zgodnie z art. 2 ustawy z 1994 o prawie autorskim, opracowanie cudzego utworu, w
szczególności tłumaczenie, przeróbka, adaptacja, jest przedmiotem prawa
autorskiego bez uszczerbku dla prawa do utworu pierwotnego. Tłumaczenie cudzego
utworu, np. tłumaczenie dialogów filmowych może stanowić niezależny od utworu
pierwotnego - czyli filmu - przedmiot prawa autorskiego.
Aby twórca tłumaczenia dialogów z języka np. angielskiego na polski mógł z nich
korzystać, lub je rozpowszechniać, co do zasady wymagana jest zgoda twórców
filmu. Zatem: przetłumaczenie dialogów na język polski nie jest karalne, jednak
rozpowszechnianie tego tłumaczenia może być traktowane jako naruszenie praw
twórców filmu i ewentualnie dystrybutora.

To jakby ktoś się upierał, że zrobili to bezprawnie

@sesserx
Nie umiesz czytać?

chore to jest.

Może przerzucą się na "The Pirate Bay"... :)

Zamiast łapać bandziorów to idą na łatwizne.

Qó*va co za kraj! A co mają powiedzieć ludzie nie słyszący. Sam nie jeden raz tłumaczyłem filmy mojemu szwagrowi bo jest właśnie człowiekiem nie słyszącym. Bosze co za kraj. Nie ma się co dziwić, że ludzie stąd wyjeżdżają!

o ja!! czemu ? przecież co im przeszkadzały napisy do filmów?? zamiast łapać tych gwałcicieli i morderców to sie zajmują napisami do filmów!! bez sensu...

To jest przegięcie. Oczywiście FOTA..i oczywiście po cichu, tak jak to jest przyjęte...Nawet ludzie z ZAiKSu potrafią poinformować że wszczynają kroki prawne...Śląska policja nieco się rozpędza ze swoją działalnością.. po czasie okaże się że te 2000 filmów to dozwolony użytek własny, że przepadek sprzętu był niezgodny z prawem itp.. o czym oczywiście nikt nie zostanie powiadomiony...Trzeba odkurzyć translator coś mi się wydaje.....

zajmijcie sie zlodziejami w polityce i PiS i innymi a nie zwyklymi szarymi ludzmi ktorzy troszke rozrywki chce miec:)

ehhh. a ja sie zastanawiałem czemu napisy.org nie czynne a tu taki peszek no szkoda :[

Nie moge w to uwierzyc, zamkneli najlepsza strone z napisami :/. Co oni sobie mysla, ze w ten sposob spadnie piractwo? Mam nadzieje, ze wlasciciel strony sie nie podda.

Czy w takim razie znając np jezyk angielski, oglądając film po angielsku łamię prawo? Przecież jestem polskojęzyczny i muszę sobie przetłumaczyć. Czyż nie???

o nie teraz to juz przegiecie paly... Fak ;////

a jezeli sa filmy których sie nie puszcza w polsce to mozna je przetłumaczyć?

to już nie jest apokalipsa! To jest armageddon!!!

Paranoja!
"osoba tłumacząca ścieżkę dźwiękową filmu, musi mieć zgodę właściciela praw autorskich"
a jak sobie ją tłumacze w głowie to też będę musiał?
@ rav
"pozostaje tylko nauczyć się angielskiego"
a ciekawe co Ci da angielski jak będziesz chciał oglądnąć film niemiecki, francuski albo japoński że już o indyjskich nie wspomnę...

Tak tylko na marginesie wspomnę że te filmy oczywiście legalnie przywiezione np z wycieczki do Japonii ;)

Zostają jeszcze napisy.info
Zawsze można sobie ściągnąć napisy oryginalne, ale co z tymi, którzy nie znają angielskiego?
Powalony kraj, i tyle...

ale sami policjanci pewno napisy ciagneli że hej

Ludziska, wykopujcie
http://wykop.pl/link/16677/napisy-org-zamkniete-9-osob-aresztowanych.html

=================
Bluzgi

Fakt, muszą poudawać, że coś robią, a gdy już nie ma czego udawać to biorą się za najłatwiejszą i przynoszącą marginalne (jeśli w ogóle jakieś) skutki polepszenia państwa. No brawo dla policji, niesamowity wyczyn dosłownie...

Moim zdaniem takie działania świadczą jedynie o desperacji Policji w dążeniu do poprawy statystyk. Próbują zatuszować swoją nieudolność w zwalczaniu przestępczości, więc zapełniają więzienia tzw. "piratami".

zapomnialem napisac ze koledzy jeszcze maja dyski wiec korzystac dalej będą :/ powinni im płynne żeliwo na h*** wylać

dobrze ze wyjeżdżam z tego kraju mocheru....

@PWmeess: czytaj ze zrozumieniem! Samo tlumaczenie nie jest nielegalne. Dopiero rozpowszechnianie ich jest nielegalne.

No nie. Beznadzieja...

Mi tu coś poważnie śmierdzi.... Zauważyliście, że zamknęli tylko dwie strony?! A przecież takich stron w sieci jest jeszcze kilka... Może konkurencja "pomogła" w tym czynie policji?
Chamstwo, bezmyślność i kompletnie totalny debilizm!

:/ wstyd ja pierdziule, ale wstyd samokompromitacja policji, niedlugo i na open source haki sie znajda... wiesniaki, ciekawe ktoremu z tych policjantow przybedzie odznaki na mundurze... ? ...ja na prawde mam nadzieje ze to jakis zart, i niedlugo ktos odszczeka i przeprosi za te bzdurne oskarzenia... Tak samo mogliby wikipedie zamknac przeciez ludzie dziela sie tam wiedza ktora tak naprawde inni tworzyli i inni sa jej autorami... chory kraj, chory swiat, chore prawo... czasem lepiej byloby fajniej byc jakims zwierzatkiem, papuga w klatce albo pieskiem przy budzie... to wolnosc w porownaniu z tym co sie teraz dzieje :/

IV Rzesza normalnie, jestem zagubiony ,i ta ich pier...... demokracja, wierzyć mi się nie chce, gdzie ja żyję.A swoją drogą to można taką stronkę otworzyć w innym kraju.
Nic tylko brać nogi za pas i paszoł won na obczyzne, przecież tu się nie da żyć

Przecież duża liczba tłumaczeń była znacznie lepsza od tych zamieszczonych w oryginale.
To jest rzucenie g**na w stronę fanów! Znam bardzo dużo osób co mają oryginały Anime i co mają teraz zrobić ? **** chodzić po warezach ?
Walka z piractwem przyczyni się do jego wzrostu i jak zawsze ci co wydają kasę na oryginały dostali ch&jem po twarzy!!
Proponuje pozamykać wszystkie strony nawiązujące do seriali, filmów, książek itp.

Spatchowałem mojego oryginalnego BF2 bez zgody twórców i co jestem pewnie przestępcą, a strony z modyfikacjami do gier to pewnie siedliska zorganizowanej mafii ?? Idźmy dalej, w takim razie co z nieoficjalnymi spolszczeniami do gier i programów?Czy przetłumaczenie tytułu filmu bez zgody autora na forum też może być przestępstwem ?

Szkoda że znowu policja została wykorzystana jako narzędzie w obronie prywatnych interesów osób czerpiących tylko i wyłącznie kasę z dóbr kulturalnych pod hasłem obrony dobra twórców i fanów :/

Mam nadzieję że za kilka lat będę mógł płacić prosto do kieszeni autora za jego pracę i dzieło!
Bo nikt jeszcze nie wygrał walki z postępem technologicznym.

Super niech żyje nasza bohaterska policja.... dzięki temu u mnie na osiedlu na pewno będzie bezpieczniej i już nikt nie okradnie ani w zęby nie da!

nie potrafi robić nic konkretnego tylko włamują się do akademików sprzecznie z art 227 prawa o szlolnictwie wyższym i się cieszą :/

policji zwyczajnie sie nudzi niedługo przeglądanie stron www będzie nie legalne....

Pora emigrować z tego syfu.

Jestem dumny z naszej policji ze potrafi tak ładnie ścigać napisy :|

nóż się w kieszeni otwiera...
kto by pomyślał że i do nich się czepną, gratulujemy.

Normalnie, nienormalne.

Do dwoch lat pozbawienia wolnosci? Od kiedy tlumaczy karze sie jak bandytow :/

Niedlugo mowienie wierszyka w szkole bedzie zabronione, bo sie bedzie lamalo prawa autorskie autora.

napisy.info tez juz lezą

Szkoda słów. Nastoletnie synki ćpają dragi po szkołach i kręcą pornosy ze swoimi koleżankami w szkolnych kiblach, a oni "walczą" z przestępcami i próbują w ten sposób uczynić świat lepszym. Żenada.

Gabi jajjuz wyemigrowalem ale i tak sie wkurzyłem, ehh ktos wykazuje sie i zbiera punkty na premie, rozumiem zasade scigania piratow powielajacych filmy w przemyslowej ilosci ale ich ciezko zlapac bo maja kase to i maja sposoby na umykanie policji, za to latwo zlapac plotki np tych co w czynie spolecznym tlumacza napisy dla innych. Rozumiem zasade bo wkoncu pewnie z tych napisow korzystaja i ci "powazni" piraci ale oni bez nich tez sobie poradza. ehh co za kraj lepiej zlapac plotke niz doza rybe ;)

bo to Polska własnie, tu dobrze żyją tylko elity ;)

#dArk:
Serwis napisy.info też juz nie działa. :( Rano zniknęła strona napisy.org, a przed chwilą napisy.info. :(

W Opolu zabronili kabareciarzom nabijac się z polityki. Państwo policyjne. :( No nic... cel Anglia/Irlandia staje się dla mnie coraz bardziej prawdopodobny. Ale jak wyjadę i tam wsiąknę (na pewno nie w Polonię) to już na pewno nie wrócę do tego cyrku. Jak ktoś kiedyś słusznie powiedział: "cyrk najlepiej oglądać z zewnątrz". Mam coraz bardziej dosyć tego kraju.

no teraz czuje sie duzo bardziej bezpieczny, policja zadzialala i teraz juz sie nie bede bal wyjsc noca na dwor dziekuje wam i ch*dp czyli chce wstapic do policji

na pal ich wszystkich!!

Wyjezdzam za 1,5 miesiaca. Na stale. Nie wiem czy dozyje!

zostaje jeszcze http://napisy.qwe.pl/

Gabi

zgadzam się z Tobą całkowicie

@krakers,nie wysilaj się jestes równie przekonywujacy jak Lepper mówiący o swojej uczciwości

Hmm.. to teraz czas na strony z tłumaczeniami textów utworów muzycznych. Pewnie znajdzie się jeszcze kilka(tysięcy) stronek do zamknięcia. Normalnie coraz większy totalitaryzm na świecie i w kraju panuje. :| Rok1984

Pozdrawiam
Mako

hehe potem się ludzie dziwią dlaczego nikt policji nie lubi :]

Trzeba napisami zainteresowac ruskich. Tam jeszcze mozna robic takie rzeczy. :) Ludziom bez roznicy czy sciagaja napisy z polskiej czy ruskiej strony. A tlumacze beda "anonimowi". :)

Czegoś nie rozumiem... Ściągacie napisy z netu do legalnie zakupionych/wypożyczonych filmów? Czy też może do filmów pirackich, rozpowszechnianych z naruszeniem prawa, innymi słowy - ukradzionych? Dla mnie sprawa jest prosta - koleś zamieszczając na stronce tłumaczenia filmów naruszył prawo mówiące o nielegalności rozpowszechniania takich tłumaczeń bez zgody. Naruszył prawo to go zdjęli i tyle. Krótka piłka.
Oburzenie w komentarzach jest dla mnie niezrozumiałe...

czyli napiproject już nie ma skąd pobierać napisów?

Wielka strata :(

@ Mateusz:
"w czynie spolecznym tlumacza napisy dla innych"

A jakby ktoś w czynie społecznym okradał sklepu i skradzione towary rozdawał innym, to co? Nie byłby już wtedy przestępcą? Moralność Kalego... Ciekaw jestem co być powiedział jakby ktoś Tobie kradł dorobek intelektualny, czy tez byłbyś taki pobłażliwy...

Proponuję więcej luzu.
Po pierwsze, jak ktoś prowadzi taki serwis i posiada w domu nielegalne oprogramowanie, to sam się podkłada.

Po drugie, przecież to walka z wiatrakami. Nikt nie aresztował tłumaczy. Tłumacze to armia ludzi, którzy jak tłumaczyli, tak tłumaczyć będą. Tylko wrzucać będą gdzie indziej. Nie zdziwię się jak cała baza napisy.org nie pojawi się za parę dni na jakimś zagranicznym serwerze

glosowaliscie na PiS to macie :)

No i doprowadzą do tego, że ludziska bedą oglądać bez napisów, nauczą się dzięki temu angielskiego i jednocześnie będą mieli zaplecze do emigracji w postacji opanowanego języka.. :)

W sumie to nie jest glupie posuniecie. Na pewno utrudnili przynajmniej zycie tym ktorzy sciagaja filmy z neta. Ale na dluzsza mete to sie nie sprawdzi bo przeciez sa jeszcze inne strony skad mozna pobrac napisy do filmow albo takie powstana. Wiec czy aby na pewno takie dzialanie mialo sens. Najwyzej mozna ogladac po angielsku i przy okazji nauczyc sie jezyka albo sciagnac film z lektorem. Watpie zeby ktos kto sciaga filmy z neta nagle poszedl do sklepu i kupil albo wyporzyczyl w wyporzyczalni. Macie co chcecie wybraliscie PiS to teraz macie PiS, ale niestety tylko w ich rozumieniu. Dlaczego w tym kraju nie moze dojsc do wladzy ktos kto na prawde chce cos zmienic na lepsze. Druga sprawa ze pewnie nikogo takiego nie ma w polityce, przed wyborami oczywiscie kazdy ma pelno pomyslow i na tym sie konczy, a ludzie ciagle sie nabieraja ;) Ten kraj coraz bardziej sie pograza zamiast ulatwiac zycie ludzia to je jeszcze bardziej komplikuja. Chca rozwiazac problem z piractwem niech najpierw zrobia cos zeby ludzie wiecej zarabiali i mieli prace oraz niech ceny filmow, programow itd. beda adekwatne do wysokosci zarobkow. No ale przeciez to by bylo o wiele bardziej skomplikowane wiec lepiej pojsc na latwizne.

@malutki
PiS nie ma nic do rzeczy. Komunie są teraz na topie to policjanci muszą skądś brać te kompy dla swoich dresiarskich bahorów.

ktoś ma pomysł skąd teraz zassysać napisy ?

Niech niebiescy zajmią się kryminalnymi sprawami,w sumie najłatwiej ujajić ucznia studenta skonfiskować mu kompa złapać pijanego rowerzystę to są najczęstsze sukcesy polskiej policji, czy ktoś wie jak skończyła sie sprawa z Koszalinem chodzi mi o obławe policji w koszalińskich akademikach

Ludzie, uczcie się języków i wyjeżdżajcie !!! Po co wam napisy?

Zajęli by się szukaniem pedofili, anie napisami do filmów. Rzeczywiście straszne przestępstwo.

jak już wiele razy powiedziano - przegięcie... Niech nie udają, że piractwo eliminują, gdy prawdziwe piractwo trwa, i zapewne trwać będzie... Kupiłem sobie 2 sezony życia na fali w Niemczech i dziś chciałem ściągnąć do nich napisy bo niestety nie było o tu co??!! ''Nie można wyświetlić strony''... Jeżeli policja by sie uparła na zwalczanie przestępczości, to nich pozamyka wszelkie serwisy z torrentami, wszelkie sieci p2p i na koncy wezma sie za napisy...

Nie no kur.... to już przegięcie!

szkoda, no, po co zamknieli te serwisy.

...a kabareciarzom zakazali mówić o politykach na Kabaretonie. Dlaczego czy to też nielegalne?

info z napisy24.pl

"Przepraszamy, serwis napisy24.pl jest chwilowo niedostępny.
Schodzimy do podziemia."

@ anonim2:
"Zajęli by się szukaniem pedofili, anie napisami do filmów. Rzeczywiście straszne przestępstwo."

Straszne, nie straszne ale przestępstwo. A skoro jest przestępstwo, to jest i kara. Co w tym dziwnego?

Paranoja!! Zamiast łapać bandziorów, gwałcicieli, pedofili, polityków którzy biorą łapówki (ok. 90%), to poszli na łatwiznę... Polska chce pewnie zabłysnąć jako kraj nie tylko maniaków religijnych, ale również jako "państwo, w którym panuje paranoja"... Szkoda... :(

"A jakby ktoś w czynie społecznym okradał sklepu i skradzione towary rozdawał innym, to co? Nie byłby już wtedy przestępcą? Moralność Kalego... Ciekaw jestem co być powiedział jakby ktoś Tobie kradł dorobek intelektualny, czy tez byłbyś taki pobłażliwy..."

Stary o czym ty gadasz ? Kupiłeś film np. za granicą albo w Polsce i okazało się że nie radzisz sobie z językiem obcym albo jakość tłumaczenia jest tak kiepska, że wypacza szczegóły dzieła i co wtedy ?
A co z stronami fanowskimi gdzie dzieło jest rozbite na drobne kawałeczki , gdzie dowiesz się wszystkiego o autorze, bohaterach, gdzie znajdziesz setki tapet, masę tłumaczeń, felietonów oraz spotkasz nakręconych co np oglądali 1000 razy "Gwiezdne wojny" i którzy dzielą się swoją pracą i materiałami.

Czy nie widzisz że można zabić dziecko wylewając je z kąpielą?
Popieram walkę z piractwem ale teraz ta walka obróciła się przeciw tym którzy nie żałują grosza na zakup oryginała !!

Wygląda to jak by organizacje typu Zaiks, Fota zaczęły strzelać do wszystkich do swoich i do wrogów.
To co się stało obróci się przeciw autorom! Czyli przeciw tym których najbardziej szanujemy i kochamy ich twórczość :(

Coraz bardziej mnie ten kraj wkurza :/ Na ulicy brud i syf, pelno meneli, prozbijane przystanki a oni robia pożadki wirtualne. Paranoja !!!!

kriss13w:"Jeżeli policja by sie uparła na zwalczanie przestępczości, to nich pozamyka wszelkie serwisy z torrentami, wszelkie sieci p2p i na koncy wezma sie za napisy..."
Chłopie, ja Ci mówie Ty ich nie prowokuj..

Napiszmy do tvn24 i tym podobnych czym się policja zajmuje zamiast łapać złodziei :)

to ja proponuje panom i paniom skorzystac z NAPI-projektu bradzo dobry program do ściągania napisów. wystarczy tylko kliknąć PPM na filmie wybrac opcję "znajdz napisy do filmu" i włala napisay same sie sciagają do folderu z filmem. bardzo uzyteczne :)

Przecież wiadomo że nasza policja to odmiana damskich bokserów. Jak w moim mieście jest bójka pod nocnym albo okradają działki to policji nie ma. Ale jak kumpel zaparkował samochód na parkingu przed blokiem i z braku miejsca wjechał jednym kołem na "trawnik" (raczej klepisko bo ani źdźbła trawy nie było) to dostał 200zł i 2 pkt. Dobrze że go debile nie skupi i nie przycisnęli do ziemi.

Polska policja - damscy bokserzy
To ci sami którzy w podstawówce zabierali pierwszakom kieszonkowe.

Ale strony team'ów które tłumaczyły filmy dalej istnieją :D

@ szkoda gadać2:
"Kupiłeś film np. za granicą albo w Polsce i okazało się że nie radzisz sobie z językiem obcym"

Jakoś jeszcze nie spotkałem nigdy osoby która by ściągała napisy do oryginału kupionego za granicą. Za to znam całą masę osób które ciągną filmy przez p2p a potem napisy z napisy.org. Tak więc nie wciskaj mi tu takich kitów.
Niestety prawda jest taka, że większość ma na kompie masę pirackich utworów filmowych i muzycznych i macie stracha żeby nie ponieść za to konsekwencji.
Czy ja mam pirackie nagrania? Ano mam. Ale nie rozgłaszam światu dookoła że one nie są pirackie a w ogóle to mnie nie stać na legalne i policja to niech się zajmie innymi. mam nielegale z całą świadomością czym to może grozić. I na pewno nie będę nikogo winił jakby co.

A może niech autorzy tłumaczeń nie oferują ich jako tłumaczenia tylko niech oficjalnie będą to np. opowiadanie w formacie TXT...

http://www.tvn24.pl/0,1506778,wiadomosc.html

Rok temu dyrektor Jakub Duszyński z Gutek Film żądał usunięcia z napisy.org i napisy.info napisów do filmów wydawanych przez GF w przeciwnym razie podejmie kroki prawne. No i podjął, złożył zawiadomienie o przestępstwie, więc wydaje mi się, że to nie tak, że komandosi sami od siebie zrobili wjazd.

a kogo obchodza pedofile czy nie inne sprawy o ktorych piszecie? liczy sie kasa.. a kasa to dystrybucja filmow.. wiec czasami policja musi tez zadbac o interesy tych co chca na nas zarobic..

Szkoda słów.. jak człowiekowi na parkingu auto podprowadzą, to się policji nawet nie chce szukać w tym samym województwie. Sytuacja się zmienia, gdy jakiemuś ustawionemu człowiekowi zależy na zamknięciu czegoś bo mu to nie pasuje, to wtedy nawet państwowe organy ścigania w Niemczech będą szukać.. takie czasy.

dlaczego nie zajmą sie przestępczością ? w polskim rządzie ilu złodzieji to oni sie zajmują głupotami... żałosny kraj...

Jest jeszcze pare innych stronek z napisami ale ta była najlepsza ;-/

Więc jak ktoś ogląda film np.: po angielsku, a jest polakiem, to nie ma prawa przetłumaczyć go sobie (w myślach) i zrozumieć, bo to jest łamanie praw autorskich? GENIALNE!

Spoko akcja. Ja wydaję kasę na legalne filmy w domu, wydaję kasę na bilety do kina a bachory ciągną za darmo nowości. Może chociaż to ukróci w jakiś sposób ten niesprawiedliwy proceder.

Heh, napisy a jaki lament ;]

Ja mam taki apel to użytkowników - nie dajmy się - trzeba coś z tym zrobić i - gdy inne środki zawiodą - doprowadzić do zmiany prawa.

Trzeba zrobic to co internauci zrobili po zamknieciu *** , skuteczny atak na stronę policji (zniknie z Sieci na cały dzień)

Dzieje się to samo co z Bookswarezem. Na stronie można było dostać skany książek. Tylko że skany były często pozbawiane błędów, które się szerzą w polskich wydaniach. Mówi się, że mało się czyta w Polsce, co druga osoba to analfabeta wtórny. A co 4 to ma dysortografię i mimo to przystępuje do matury. Tylko czyja to wina? Po wypowiedziach wielu osób można zauważyć błędy w stylistyce i poprawności językowej. Sam nie jestem orłem, ale złych nawyków językowych nabiera się czytając książki bez należytej korekty (za to należało by karać wydawców, choć to pewnie by się odbiło na cenach :( ), poziom wydań Polskich filmów jest żenujący. Kiedy za granicą standardem jest dubbing u nas lektor, a ceny filmów są podobne jak zagranicą. O napisach wolę nic nie mówić, to nie raz było wałkowane na różnych forach i grupach dyskusyjnych. Na dodatek jakość materiału filmowego jest często słabsza od wydań zagranicznych (a przecież ceny są podobne), czy policja nie powinna ścigać z urzędu tych firm, które sprzedają nam takie gnioty? I jeszcze jedno gdzie państwowe instytucje dbające o konsumenta? Nikt nie podnosi larum, bo wzieli w łąpę i nabrali wody w usta :(

Jak to LEGALNI użytkownicy "cieszą się" z zamkniecia strony która łamała prawo autorskie. Te napisy wykorzystywaliście zapewne do legalnie zakupionych filmów (w Polsce). Nie oszukujmy się...

@Xell
Nielegalne nie jest samo tłumaczenie filmów, ale zamieszczanie tych tłumaczeń w Internecie.

"Komisarz Urbański podkreśla, że nielegalne nie jest tłumaczenie list dialogowych, a jedynie ich udostępnianie w internecie. To bowiem dopiero narusza przepisy prawa autorskiego."

źródło: http://www.tvn24.pl/0,1506778,wiadomosc.html

hej Tomek jak bys byl teraz pod reka....

no to zostaje NAPI-PROJEKT taaaaaaki fajny program - a to bzdura tylko czekać aż hatak poleci a wtedy życie bedzie bez sensu.... już wiedze nagłówki w prasie Jedi Adam - największy przestępca w polsce aresztowany.... Kulczyka konwuj mial 5 samochodów a go to pewnie beda helikopterem wozić.... a w nastepnym miesiacu polska policja wyda miedzy narodowy list gończy -> POSZUKIWANY ŻYWY LUB MARTWY 'aXXo'

a pozniej sie dziwia ze ludzie stad sie wynosza - tu nie chodzi tylko o mala kase w polsce, ale o wlasnie tak kretynskie akcje na codzien, budzace smiech na calym swiecie

Ci ktorzy bezinteresownie tlumaczyli dla calej polski i udostepniali ludziom, teraz zostali sami i maja niemale problemy, szkoda ze tak gigantyczna grupa osob która korzystala i bedzie korzystac w dalszym ciagu z napisow, nie moze im pomoc w jakis sposob ; ///

k-fa zamiast drugiej Japonii mamy drugie Chiny. Ciekaw jestem kiedy będą rostrzeliwać.

NO właśnie raz kupiłem polskie 'dvd' - i więcej tego nie zrobię! to skrzywiło moją psychikę!!!
'Trójco dasz rade!' 'Buldożerze pospiesz sie!' a 2 cz. Piratów z karaibów będzie nosić tytuł: Przygody Jasia Jaskółki 2 bo polacacy to mistrzowie w tłumaczeniu tytułów Dirty Dancing -> wirujący seks, Maried -> Świat według Bundych....

nie nom w internecie powino byc wszystko wile ludzi nie ma internetu i co kupuje to niech sobie kupuja...legal ale porazka jest z zablokowaniem tych stron naprwde i co im to da ludzie i tak beda kompinowac jeszcze z tego wyjdziemy chodz jestem zalamana:/ przykre przykreee niech sie polisja zajmnie politykami i wieksza wladza

Brawo,nie długo niebędzie piractwa,nie będzie internetu,będa wysokie kary za nielegalne filmy,a kryminaliści sobie chodzą do ulicy...żal poprostu żal

Tomek: "Spoko akcja. Ja wydaję kasę na legalne filmy w domu, wydaję kasę na bilety do kina a bachory ciągną za darmo nowości. Może chociaż to ukróci w jakiś sposób ten niesprawiedliwy proceder."

Fakt, szkoda kasy i jeszcze ten "złodziejski" ZAiKS.
Płacz i płać ;)
Jak skończysz płakać włącz się w batalie o wynagrodzenie twórców z pominięciem pośredników i ich złodziejstwa jeśli nie to płacz dalej ;)

http://wiadomosci.onet.pl/1537181,11,item.html

na onecie piszą, że zajęli więcej komputerów PC i laptopów.. czyżby sprawa rozwijała się dalej i były kolejne zatrzymania?

@Anonim
Ale likwidacje serwisu z napisami by walczyć z piractwem, to jak likwidacja przemysłu monopolowego by walczyć z alkoholizmem....CHORE!!!!!

"Jakoś jeszcze nie spotkałem nigdy osoby która by ściągała napisy do oryginału kupionego za granicą...."

Ja znam osoby co pracują w Anglii i kupują tam oryginały. Będzie ich coraz więcej choćby dlatego że często taniej i dużo łatwiej o sensowną promocje :P
Dam ci przykład kupiłem w tamtym roku trzy gry na PS2 i za PES5 dałem 12 funciaków co daje około 70 zł ,ten sam produkt w Polsce w tym czasie był za około 120 zł ,a za Resident Evil OB dałem 4 funty (gry nówki). Łotysz co mieszkał obok mnie dość często kupował filmy które oglądał na laptopie, bo w dzisiejszych czasach wrzucić napisy do filmu to bułka z masłem.
Widać nawet ludzie dalej ze wschodu są w stanie kupić legalny produkt.
Naprawdę takie strony nie służą tylko złemu i nie wciskaj na siłę że wszytko do torrentów.

Widzisz jeżeli zakupiłem płytę to chcę mieć pełne prawo do wgrania jej na mój odtwarzacz mp3, tak samo z filmem chce mieć pełne prawo do wgrania napisów które najbardziej według mnie oddają ducha przekazu i do gier wrzucać mod które według mnie urealniają rozgrywkę.
PRZEZ WALKĘ Z PIRACTWEM ZACZYNAJĄ TRACIĆ OSOBY KTÓRE ZAKUPUJĄ LEGALNIE! Nie tędy droga.

@płacz mała płacz

Przecież twórcy sami się decydują na kontrakty z wytwórniami. Gdyby tego nie robili, mogliby zmienić cały proceder. Firmy fonograficzne musiałyby zmienić podejście i ceny. To piosenkarze/aktorzy/generalnie twórcy muszą coś robić. Z tym że im się podoba to co się dzieje...

teraz tylko czekać jak do każdego zapukją do domciu, bo sciagałeś z tych stron i pozostawiłeś ślad w formie IP-eka :]

Legalni, którzy kupowali filmy i brali polskie napisy do filmów z tych stron, teraz się wkurzą i nie będą już kupować tych filmów! Tak więc niech się autorzy cieszą, a zwłaszcza ci ZŁODZIEJE(czyt. DYSTRYBUTORZY)!

Mam pytanie do Polskiej policji - CO JEST NIELEGALNEGO W TŁUMACZENIU TEKSTU NA INNY JĘZYK???? Raz tłumaczą go sami, jest to ich praca, nie kradną tych napisów. Dwa rozpowszechniają nie biorąc za to żadnych pieniędzy i nie mają z tego innych zysków materialnych. Trzy - przecież oni nie udostępniają skopiowanych filmów, tylko tłumaczone napisy. NA PRZYKŁAD DLA LUDZI GŁUCHYCH, którzy mają oryginalnie zakupione filmy. CO JEST W TYM NIELEGALNEGO??!! Jak napadną kobietę na ulicy jak u mnie ostatnio na osiedlu to policja przyjeżdża po godzinie do niej zapisać nazwisko, a jak ktoś sobie tłumaczy teksty z angielskiego na polski to już jest przestępcą i idzie siedzieć!!! PARANOJA!!!!

Tak jakby to coś zmieniło, co za różnica czy napisy będą na www czy na P2P, niech lepiej sprzedają te filmy po normalnych cenach!!!!!!

*Max

Do Tomka
np. http://ipln.org/kurdelpolski/dokumenty/umoczeni.html

(*****)
Niedługo to już nawet strony internetowe pozamykają Wszystkie! Na pewno znajdą jakis powód. Nieee no, trzeba do Angli..

Mam mały pomysł: niech ktoś zaradny prześwietli kompa Pana Jacka P. (http://www.tvn24.pl/0,1506778,wiadomosc.html) ciekawi mnie ile to on mam piratów, hipokryci!!!!
Założe się, że coś by się znalazło bo prawo autorskie jest zawiłe i taki Pan Jacek idzie oglądać świat w kratkę na 2 lata :)

Niedługo za kłamstwo zaczną na dorzywocie do więzienia wsadać , paranoja !!!

No ... to teraz się wezma za tłumaczenia (spolszczenia) do programów komputerowych ... a tego pełno w Necie ... i większość chyba tez jest "lewa"

Przecież to nie jest IV Rzeczpospolita tylko IV Rzesza. Normalnie z Polski robi się państwo policyjne. Niedługo dojdą jeszcze do tego łapanki na ulicach za posiadanie MP3 , zsyłki do przymusowych obozów pracy za surfowanie w necie i komentarze na forach. O 6 rano włamania do mieszkań i rozbijanie taranem drzwi w celu sprawdzenia legalności oprogramowania. Przecież to jest chore!!! Dlaczego nie zajmą się ściganiem wielkich przestępców kradnących grube miliony. Dlaczego nie ścigają posłów z sejmu, którzy na koszt państwa latają sobie samolotami gdzie tylko chcą za pieniądze podatników? Nie wiem, kto głosował na PIS. Ja mam czyste sumienie. Niech teraz ci, co głosowali na tę partie, która teraz w Polskę posyła Gestapo się wstydzi!!!! Co to za kraj demokratyczny pytam? Nie dziwota, że tylu młodych ludzi ucieka z tego państwa. Jak tu żyć? Niech robią tak dalej a Internet w Polsce przejdzie do historii, bo, po co komu tylko korzystanie z komunikatorów i wysyłanie maili. Jak wszystkie serwisy z napisami pozamykają a jeszcze w przyszłości i warezy – to, po co komu Internet? 90 % Ludzi z niego zrezygnuje. A mamy iść podobno z postępem? Heheh > PARANOJA

..dajcie spokój Policji, to nie ich wina, że muszą działać zgodnie z literą chorego prawa (jest wiele idiotycznych przepisów, oni ich nie wymyślali, ale aborcja, a teraz lustracja jest ważniejsza). Hmm, będę musiał wytłumaczyć siostrzeńcowi (lat 6), że nie tłumacze mu bajek, bo zostanę zamknięty, jako kryminalista.. :/ no chyba, że mnie nie wyda ;P

strony z napisami i tak będą, tak samo jak sieci p2p

tylko tak jak pisze na http://****.pl/ będą działać w podziemiu

A może o to chodzi żeby Polacy przestali zakupywać za granicą legalne produkty bo tam taniej, lepiej i szybciej, a nas tam coraz więcej i przez to tracą kokosy pośrednicy.
Może wcale tu nie chodzi o piractwo ,które i tak nie jest do ruszenia !!

Dzięki tym stronom bez stresu zakupujemy lub zamawiamy za granicą , wrzucamy napisy lepszej jakości translacji. Autor i klient zadowoleni bo taniej, szybciej, lepiej.

To chyba cały punkt tej akcji :0

Nie wiem jak wy, ale ja idę do lasu odkopać dziadkowego Stena i organizuję partyzantkę.

"Kiedy za granicą standardem jest dubbing u nas lektor"

Akurat z tego sie ciesze!!! Bo dzieki temu slysze orginalny glos aktora. Dubbing to najgorsze co moze byc, jak czasami widze na jakims niemieckim kanale jak leci film to mnie az ciarki przechodza. Lektor tak, napisy tak, ale dubbing zdecydowanie nie... chyba bym sie pochlastal jakby u nas w TV zaczeli tak filmy puszczac.

(***) Zamiast zająć się przestępcami, to zajmuje się ludźmi, którzy żadnego większego przesępstwa nie popełnili. Zajęli by się mordercami, politykami, żydami i oszustami postkomunistycznymi, którzy wzbogacają się na uczciwych ludziach - polakach.

PZDR

Sory ale oni są chyba na prawde *****. Myślałem ze oni się przydają do czegoś w tym kraju ale chyba się pomyliłem.

["że osoba tłumacząca ścieżkę dźwiękową filmu, musi mieć zgodę właściciela praw autorskich."]

To już chyba totalne przegięcie :|

tak jak mowi krisu pewna grupa sie nie poddaje i schodzi do podziemia! nie maja szans z polskim podziemiem!!!!!!!!

Nie no... szok. :/

Tomek

Stac cie to sie **** szukaj na swoim podworku, wszystko najlepiej niech zostanie objete licencja, powietrze, wiatr itd. wlasnosc intelektualna= a co to niby jest? Oni tlumaczyli za free nie brali za to kasy.. czy ktos na tym ucierpial? Wskazcie choc jedna ofiare tego "przestepstwa" to moze uwierze w sens dzialan ****

ja **** odbieraja sily witalne takie informacje :/

____________
Radzę panować nad językiem.
adam9870

jakim prawem zamkneli te strony ??!! przeciez ktos kupuje sobie oryginalna plyte z filmem ale po ang i bez napisow - moze ja sobie zgrac na dysk i np przerobic na avi jako kopie zapasowa i do niej dolozyc napisy ..... szkoda gadac ...

Czemu sobie nie zainstalowali systemów na zaszyfrowanych dyskach/partycjach lub voluminach? Mamy darmowe TrueCrypt i DM-Crypt. DM-CRYPT świetnie działa z zaszyfrowanym LVM. Nikt kto nie zna hasła nie może zobaczyć co jest na dysku twardym lub na zaszyfrowanej płycie DVD lub CD. Brak dowodów sprawiłby szybkie umażanie spraw.

A ja proponuje ogólno polski bunt - nikt nie kupi żadnego filmu, muzyki etc. :D i ciekawe co wtedy zrobią XD

To jest działanie wymierzone przez Policje w Katowicach obliczone na spadek popularności PIS.
Ale ja wierzę w Pana Premiera że polecą za to łby w komendzie katowickiej

Jeśli horyzont wiadomości większości czytelników ogranicza się do przeglądania dobreprogramy.pl, to nie dziwie się, że nie zauważacie walki z korupcją...
I poza tym osoba jest niewinna póki nie zostanie jej udowodniona wina, więc skoro macie, aż tak poważne dowody na korupcje polityków to proszę do policji.

Dura lex, sed lex. Okradać Microsoft, Adobe i inne firmy (w tym wypadku produkujące filmy) dobrze, ale już jak was okradną to źle prawda?

To naprawdę niezłe.

Tylko zastanawia mnie dośc płynna definicja tłumaczenia. Na jakiej podstawie można stwierdzić czy coś jest tłumaczeniem. kazdy mozę przeciez inaczej coś tłumaczyć. kolejna niejasnośc: a kawałek tłumaczenia ty to tez przestepstwoi co za tym idzie jek duzy to ma być fragment. Mozna sobie wyobrazic sytuację gdy jeden film przetłumaczy wiele osób, każdy po kawałku osobno. Czy to tez bedzie przestępstwo.

Zapewne kolejne naciski ze strony Zaiks i tym podobnych organizacji. Szkoda słów na takie akcje.

Nic nie zrobią, bo i tak nikt nie kupował :) Za drogie ! :/

GRATULACJE PANOWIE POLICJANCI!!! Niedlugo to tylko pieszych na czerwonym swietle beda lapac!

A ja ich oszukam i nauczę się angielskiego. Hehehehe

napisy.info jeszcze działają a moge się założyć że i .org niedługo wrócą :D

pamiętajcie jak oglądacie film w oryginale to sobie go tłumaczycie w głowie - oczywiście to też jest (lub zaraz będzie) przestępstwo wg naszej władzy

Nieprawdopodobne chamstwo i bezprawie jakiego dopuszcza sie katowicka policja stanie na forum Parlamentu Europejskiego.Jak inaczej nazwać pozbawienie ludzi prawa do nauki języka angielskiego przy wykorzystaniu polskich napisów
w trakcie oglądania legalnie wypożyczyczonego lub kupionego filmu.Dodam ,że od siebie zarezerwowałam 50zł na składkę na najlepszych adwokatów dla tłumaczy.

Rozumiem, że teraz nie można będzie mieć tłumaczeń na stronie ALE, umieszczanie linków do nich na przykład na osloskopie linki E2K?

^_^

#zdziwniony

argument ze sklepem masz boski hehe:), kompletne dno.

--

teraz tylko czekac jak zaczna zamykac autorow playerow z takim czytnikiem literek :)

#anonim | IPHASH : KB-G0-S6-GZ | 17.05.2007, 12:56

to raczej niema nic wspolnego z PiSem, myslisz, ze za *** byloby inaczej?

Nareszcie nie będzie tych napisów. Będzie można spokojnie iść ciemnymi uliczkami bez paniki o to, że zaatakuje mnie administracja serwisu z napisami i że ktoś przetłumaczy film z polskiego na angielski. =D Yes Yes Yes

A tak na poważnie, to normalnie szok!! Co te serwisy robiły takiego złego?? NIC!! Ale policja zamiast chwalić się złapaniem groźnego przestępcy (którego nawet nie udało im się złapać :D) to wolą zamknąć serwis z napisami. :/ Tak bezpieczeństwo w ciemnych zakamarkach miasta GWARANTOWANE!!

Myslę że wszyscy opacznie zrozumieli intencje policji. Policja dba o nasz poziom językowy. Oglądanie filmów z napisami to pójście na łatwiznę. Uczcie sie języków, Taki przyswieca cel naszej władzy.
Pamiętajcie : Policja czuwa!

Ja miałbym taki apel do polskich hakerów. Za kazde zamknięcie cennych serwisów dla internautów przez nasz wymiar bezpieczeństwa. Włamać się im do systemu, narobić niezłego burdelu. Pokasowac dane. Niech później sobie kombinują. Może po kilkunastu takich akcjach omijali by internet na kilometr.

"Niedlugo to tylko pieszych na czerwonym swietle beda lapac!" - Pewnie tak L^ ;> ale i tak się ich ktoś czepi, że przecież nic nie jechało, własne życie naraża.. itp, ble ble ble. To przepisy trza zmienić. A tu ZAiKS dba o swoje pieniądze, widać efekt. Teraz legalnie tłumaczący teksty, nie będą mili "gotowych prac"... wróć konkurencji i znów będzie "Wirujący seks" - Dirty Dancing ;> Swoją drogą jakby teraz udowodnić, że nikt napisów nie pobierał to, by nie było, że rozpowszechniają? Jaka jest dokładnie wykładnia?

E-mail wysłany przez jednego z administratorów napisy.org do pewnego serwisu informacyjnego:
Owszem, wczoraj miały miejsce naloty na kilka osób. Osobiście wiem o 6 osobach (nie o 9 jak napisano), dwójka administratorów, trójka moderatorów oraz jedna tłumaczka, ciężko mi powiedzieć czy było więcej nalotów.

Wszystkie naloty miały miejsce o 6 rano. Nie wiemy skąd wytypowali osoby do nalotu, dane osobowe żadnego użytkownika nie są dostępne publicznie.

Pan Urbański (rzecznik policji - red.) do informacji podał tak naprawdę kilka kłamstw, które pewnie mają ukazać jaką to "brawurową" akcję przeprowadzono.

(...)

Co do przyszłości serwisu, to ciężko mi na daną chwilę cokolwiek powiedzieć, ponieważ nie mogłem się jeszcze skontaktować z kolegą, któremu zabrano telefon (widocznie policja i na nim zamierza coś znaleźć ;))

Osobiście chciałbym usłyszeć opinię prawnika co do tego zajścia i zwrócić uwagę wielu osób, że duża ilość amatorskich tłumaczeń ukazuje się prędzej, niż te "profesjonalne" (które często są dużo gorsze od naszych). Niech też Ci "profesjonalni" tłumacze się przyznają do tego, że wykorzystują amatorską pracę innych (czego nikt nie nazywa łamaniem prawa).

Poza tym tłumacze nie zarabiali na swoich pracach.
I drugi mail:
Nie wiem skąd macie informacje o 2000 płyt - zakładam, że to kolejne kłamstwo policji.

U dwójki zatrzymanych administratorów były laptopy z całkowicie legalnym oprogramowaniem, w tym u koleżanki laptop firmowy.

Ta, nie ma to jak łapanie "przestępców o niskiej szkodliwości" (**** jakich przestępców?! Zamiast zająć się prawdziwymi przestępcami siedzą, **** im się ruszyć nie chce)
-.-

Toruń ma Ojca Dyrektora i armię Moherów, a Katowice - "Godną pozazdroszczenia" policję...

Któraś z organizacji broniących tylko i wyłącznie swojej sprawy postanowiła działać bo kurczą się wpływy z pośrednictwa.
Tu wcale nie chodzi o walkę z piractwem, oni doskonale sobie zdają sprawę z tego że ten temat przy obecnej sytuacji gospodarczej w kraju jest nie do ruszenia.

Wszyscy wiemy że coraz więcej z nas pracuje po za granicami kraju, a przez to coraz więcej zakupujemy i zamawiamy filmów, płyt z muzyką, gier i programów za granicą bo taniej, szybciej i jakościowo lepiej.
Dzięki stronom z napisami i spolszczeniami zakup w Anglii czy w innym kraju nie stanowi rządnego problemu, bo napisy pobrane z wyżej wymienionych stron wrzucić do filmu to bułka z masłem, a pod względem translacji bardzo często mają wyższy poziom niż oficjalne. Na tym procederze tracą pośrednicy i to bardzo znaczące sumy, które z czasem będą coraz bardziej większe, bo Polacy znają już rynkowe ceny w Europie i będą coraz więcej kupować gdzie taniej, szybciej lepiej.
Więc nasi magiczni pośrednicy zamiast zmniejszać koszty, wprowadzać coraz bardziej atrakcyjne oferty promocje, polepszać jakość i co najważniejsze zacząć konkurować z zagraniczną konkurencją, to oni postanowili użyć policji jako narzędzia aby zachować monopol na rodzimym rynku pod szczytnym hasłem walki z piractwem.

Osobiście polecam piosenki 52 Dębiec - Policyjne Cz. 1 Feat. Panczo i Policyjne Cz. 2 Feat. Ron :/

Znajomy jest Policjantem, a że na komendzie ma szybkie łącze to filmów (i nie tylko) całą mase :)

Właśnie niech się czegoś nauczą... na ulice **** a nie robicie porzadki w internecie (co to jakiś wirtualne porządki, nie umiecie łapać morderców to sie **** tam gdzie nie trzeba) moze tak byscie sie zajeli zulami i mentami z ulicy,dresami,kieszonkowcami z autobusow i innymi złodziejami to na pewno zwiększy bezpieczeństwo nas wszystkich i za to Polacy będą wam wdzięczni a nie za to ,że zamkniecie serwis z napisami co za paranoja... co za kraj...

to już przegięcie - za niedługo nucenie piosenek będzie NIELEGALNE - czuję się jak czytając prozę Kafki; a tak na marginesie- czy możemy tym ludziom jakoś POMÓC?

@Czer i z czego się tu cieszyć ? władza kradnie naród cierpi.

Ja nie lubie filmów z lektorem i oryginalnymi napisami bo są beznadziejne moge sobie nimi ***** nic więcej. Lubie jak to robią prawdziwi fachofcy. Ciekawe jak mają sobie poradzic ludzie niesłyszący albo jak ludzie długo muszą czekać na polskie tłumaczenie filmu lub serialu.

(****) To prawda, że biorą się za to za co nie potrzeba!!! WIELKI MINUS MA U MNIE POLICJA!!!

Thrud - takie tłumaczenie jest fajne ;> a jak już będziemy umieli języki, opuścimy ten kraj...
NIKODEM DYZMA - to łatwe, ale bałagan mógłby się źle odbić na niewinnych. Może masz jakieś sensowniejsze pomysły?

pozatym to filmów bym nie ściągał, gdyby było mnie stać na kino i płyty DVD!!!

tragedia...naród upada.... Kaczyńscy robią z nas idiotów.... to jest chore!!

Jak to zauważono wyżej:
Pośrednicy w walce o obronę praw do koryta z kasą stratowali butami policji osoby niesłyszące dla których strony z napisami były jedynym dostępem do kultury audio-wizualnej.
Moje gratulacje.

ja jestem niesłyszący i widze że będę miał problem :( a ja tak lubie filmy oglądać :(

Myślę że można by zrobić nalot na pracowników zaiksu, ciekawe czy w domu mają czysto ?

ja tam nie wiem ale ktos tu chce sie pozbyc wiekszosci polakow z tego panstwa - I TO MŁODZIERZY - hehe - proste pytanie! - Czego sie NAJBARDZIEJ boi przecietny gosciu z UK?? Tego ze JUZ! nie ma kto z młodych pracowac "na" starsze osoby. A w polsce to tylko te *** udawajacy ze "cos" robia w tej TV pl w stylu "co z ta polska?" - *** prowadzacy moze bys WYBIEGL W PRZYSZLOSC moze??!!

nie no lepiej byc gwalcicielem i zabojca nic tlumaczyc filmy... brak slow... niedlugo za zbyt glebokie oddychanie bedzie kara do 2 lat...

Czy producent stolka pobiera oplaty od kazdego tylka ktory na nim siada? Jakiekolwiek oplaty za tzw. 'prawa autorskie' to zwykle zlodziejstwo i oszustwo, dzieki ktoremu wytwornie staly sie najbogatszymi panstwami w panstwach i zyskaly realny wplyw na stanowione prawo. Bazuja na tym ze zdzieraja od kazdego po kilkanascie euro (niby malo) ale sprzedja sie milionom. Taki gigantyczny kapital zostaje w pierwszej kolejnosci uzyty do wplywu na prawo w kolejnych krajach zeby wciagnac je w ta piramide finansowa. Jako nastepny krok proponuje naliczac tantiemy od hymnu i Bogurodzicy, a 'darmowych' tlumaczy na inne jezyki wsadzac do pudla. Kolejny krok to pobieranie oplat za nucenie kazdej piosenki.

Przyczepili sie do "biednych" napisów zamiast *** zająć się prawdziwą przestępczością. Nasza policja to jednak naprawdę jest skuteczna. To teraz pewnie wezmą się za tłumaczenia piosenek no i oczywiście za tych co wrzucają tabulatury

Gratuluję polskiej policji szybkości działanie! Przecież te strony od dobrych 2 lat istniały i dopiero teraz je zamknęli? Szkoda mi słów na te "supergliny", które potrafią tylko zajmować się piratami i spisywaniem moich ziomali za picie piwa pod blokiem!
Znam wielu policjantów, którzy mają same nielegalne rzeczy w domu i wielu z nich się z tym obnosi!

oprostu hamsto co nie mozna tlumaczyc filmow to jest nielegalne ??

może zejdziemy do podziemia i stworzymy w Anglii rząd emigracyjny?

MP3 juz zaszyfrowalem na dysku. Filmy mialem szyfrowac. O napisach nie myslalem. Naprawde.

Powalony kraj. Policja = zero. No i te kaczuszki.

Ciekawe kiedy cytowanie czyiś słów będzie karalne? Giertych by sie z tego cieszył. Tyle pomysłów i tak mało osób zdających maturę z polskiego. Naroście by się wykazał. A TV? No niestety wszystkie kanały informacyjne znikną z ekranów - a na pewno te paski informacyjne tj. w tvn24.

To wszytko jest śmieszne. Uciekam do Chin. Tam panuje większa swoboda.

rav | IPHASH : VK-EQ-B2-V8 | 17.05.2007, 11:43
Opera/9.20 (Windows NT 5.1; U; pl)
hahahaha pozostaje tylko nauczyć się angielskiego....

^ i japońskiego jak ktoś lubi japońskie horrory, i francuskiego bo ostatnio widziałem fajny film w tym jezyku ( za ile mnie pokochasz, cos ala zaginiona autostrada albo mullholland drive ) itd. a tak na serio to trzeba tylko poczekać kilka tygodni i na pewno pojawi się podobny serwis/serwisy na zagranicznych serweracj a wtedy polscy dystrybutorzy będą mogli sobie szumieć i skakac ze złości, zresztą z tych serwisów korzystałem tylko przy co ok. 20-30 filmie, wtedy jak nie było go ( napisu ) dołączonego razem z torrentem z filmem, albo na stronie z filmem nie był od razy do zassania wiec tak bardzo mi to nie szkodzi :) ciekawe czy ktoś zrobił buckup tych stron bo szkoda troszke ale tylko troszeczke ;)

Co za chory kraj a policja szkoda slow przegieli na maxa

Niech sie biora za pożądki na ulicach a nie ludziom życie utrudniaja ==> chore to jest

jakie szczęście że już w sobotę wyjeżdżam do Holandii, bilety kupione jednak czy wrócę? może kiedyś ale w co wątpię, trzeba jechać tam gdzie można normalnie żyć a nie że ludzi nie stać nawet na wyjście do restauracji czy do kina,

Zastanawia mnie jedno. Jak to się stało, ż środowisko tak pełne piratów jak policja nie pomyślała, że sama zamyka sobie drogę do piracenia. A no tak przecież policja to również środowisko idiotów.

Kto ma konto na Diggu niech kopie:

http://digg.com/movies/Poland_9_People_Arrested_for_Translating_Movies

to co kiedy ktos znajacy sie na rzeczy ( a w polsce nie brakuje takich osob ) narobi im g*** na serwerach i da zajecie na dlugi czas ? :D mozna juz wypatrywac aktualizacji ich www i ciekawych newsow na ten temat ? :) pozdro 4 h4ck0r5 1337

@ZZzzz....zzzZZZzz.. komu gratulujesz? Policmajstrom, że jako narzędzie, stali się "ofiarami" na których teraz się wiesza psy. Sami nie zadziałali, ktoś musiał złożyć doniesienie, gdyby zależało im na tym to zdjęli, by serwer wcześniej.
Taki anonim nie zwróci uwagi, gdy na przystanku palaczom za daleko do śmietnika, bo to nie jego sprawa. Nie dziwi już mnie to, że ktoś "pożyczył" ode mnie 5 zł z resztą w portfelu i telefonem, a widzowie nie reagowali, a jak już był patrol to się okazało, że nikogo nie widzieli. Mi nie pomogli, nie pomogli później policji. Za to mieć pretensję do policjantów? (Dziękuje choć jednemu widzowi, który po nich zadzwonił!)
Za "sukces z serwerem" dla glin '+', choć powód mizerny i efekt mnie nie cieszy, ale może zachęci ich to do działania w innych sprawach, udało przecież dogadać się im z niemiecką stroną.
A swoją drogą, ciekawe kto złożył doniesienie o przestępstwie? ;>
@barti90 - będziesz musiał kupować legalne za pieniądze, które pewnie zarobisz za granicą - smutne, chyba też wyjadę.

Najgorsze w tej całej sytuacji jest to, że wszystkie większe serwisy z napisami administratorzy zamknęli bo wszyscy teraz się boją policji i robienia tłumaczeń!! :/ Nie no to ******. Z tego się zrobiła reakcja łańcuchowa. =[

Piraci i tak będą na rynku sprzedawać, gdyż mają własnych tłumaczy. Ja wypożyczam w pobliskiej wypożyczalni (8zł za film) i nie narzekam. Dodatkowo od czasu do czasu coś kupię, jeżeli jest tego warte. Z napisów korzystam jedynie w przypadku pozycji niedostępnych w Polsce, które nigdy się nie ukazały w polskiej wersji językowej i już raczej się nie ukażą (np. stare tytuły Petera Jacksona, anime). A filmy z napisami oglądam, gdyż tak jest wygodniej, a nie bo nie znam języka angielskiego.
BTW. Jeżeli chodzi o polskie napisy dołączane do filmów, to warto przytoczyć skecz „tłumacze” jednego z polskich kabaretów. Dobrym przykładem na konieczność istnienia tzw. FunSubów jest fakt ich wykorzystania w wydaniu Ghost In the Stell dołączanego do prasy.

ale wstyd, ale WSTYD! to była największa biblioteka polskich tłumaczeń... niedługo ling.pl zamkną, bo pomaga tłumaczyć.
DZIĘKUJEMY! :/

Jak mi ktoś kurde powie że polski układ kar jest sprawiedliwy to .... policja mogłaby się zająć czymś
napawdę pożytecznym lapaniu bandziorów a nie jasna cholera odcinać ludzi niesłyszących od TV

To jest Polska... gdy policja zaczyna działać jak należy to zaraz wszyscy drą mordy. Że filmy, że graficiarzy, że plakaciarzy, że rowerzystów, że za przekroczenie prędkości, że załamanie prawa. Skandal normalnie!

Podobna akcja była nie tak dawno temu i zamkneli jeden serwis nie (Gutek film czy cos takiegoo to zorganizował)

To teraz czkać jak zamkną strony z tekstami piosenek, dokumentów, programów, instrukcji itp.
A tak wogule ktos sprawdził czy to były napisy do pirackich filmów ktos to czytał sprawdzał mogłem zamiesci co kolwiek pod tytułem eh szkoda gadać

http://www.policja.pl/portal/pol/70/

śmiech na sali.

Nasz kraj to jedno wielkie dno.Policja zamiast łapać bandytów robi takie rzeczy.Płakać się chce.

żyjemy w chorym kraju . Czas uciekać!

Mieszkam w Zabrzu i nawet nie wiedziałem że ten serwis napisy.org powstał właśnie dzięki temu panu, ale tak czy siak jestem za tłumaczeniem tych filmów bo naprawde często wchodziłem na tą strone.

ogólnie szkoda gadać jak zawsze policja idzie na łatwizne zamknąć tłumaczy;/ a bandyci dalej chodzą gwałącą jakies laski strzelają sie kradną

Oczywiście że policja miała prawo zamknąć te serwisy. Tak samo jak miała prawo dać mi mandat za przechodzenie na małej, opuszczonej, i kompletnie wyludnionej i uliczce - za to, że nie przechodziłem po pasach.
No statystyki sobie poprawiają jak mogą - biedne chłopaki w tej policji - żal mi ich naprawdę.
Działają zgodnie z prawem ale to nie oznacza że to działanie nie jest żałosne i nie godne pogardy.

No i jak to ktoś tu już napisał - dziwią się potem, że nawet porządni ludzie ich przeklinają.

http://di.com.pl/news/16531,1.html

#nic nie widziałem, nic nie słyszałem

Dubbingowi zdecydowane NIE! Kilku etatowych lektorów podkłada głosy do filmu... Irutujący brak synchronizacji tekstu z ruchami warg postaci filmowych, źle dobrane barwy głosów, intonacja itd.

Zdarza mi się czasami popełnić jakieś tlumaczenie filmu lub serialu dla sasiada, który nie sŁyszy a też chce obejrzeć a nagrywa na dvd filmy z tv satelitarnej - czy to znaczy, że też mnie wezmą ?????? Ale jaja - jak berety!!!
Coraz bardziej ciekawie się w naszym kraju dzieje - łapać tłumaczy potrafią - a pozbyć się wschodnich handlarzy ze stadionu 10-lecia nie potrafią (zlikwidowaliby siedlisko piractwa i uprzątnęli teren pod budowę stadionu na Mistrzostwa).
Panie i Panowie - pozostaje tłumaczyć do szuflady i wymieniać się napisami "pod ladą" - zupełnie jak za dawnych czasów i niech ktoś powie, że komuny już nie ma!!!!?????? a cenzura zniknęła......

Co za glupota. Plica nie ma co robic czy co!! nie dosc ze nie potrafia zapewnic bezpieczenstwa to jeszcze traca czas na zupelnie niegroznie i niew eim dlaczeog nielegalne dzialania :/ ehh az sie plakac chce.
JAK JAKOS Z PANOW POLICIANTOW TO CZYTA TO PORSZE SIE PUKNOAC W GLOWE I TO DOBRZE MOZE W KONCU PORUSZA SIE TE ZARDZEWIALE TRYBY W GLOWIE.

_______________
Edytowano. Proszę uważać na to, co piszesz.
adam9870

No dubbing jest do bani, najwyzej moze byc w bajkach dla dzieci.

http://www.policja.pl/portal/pol/1/6606/

Przeczytajcie sobie to, jak ta policja dba o prawa autorskie.

policjanci to **** I tak bede sciagał napisy :P
Ale żeby zamknąć napisy.org to juz przegięcie.

Nawiązując do dalszej części jak "GENIALNA" jest policja w naszym kraju wystarczy przeczytać wiadomości z onet-u

"Ciało 5 dni leżało w parku - lecą głowy w policji"
http://wiadomosci.onet.pl/1537342,11,item.html

Po prostu brak mi słów.

***** ***** ***** ***** !!!!!!!
Co to ****** ma być!!! Niech zaczną od siebie!!!

Właśnie jestem w czasie przeglądania wiadomości i natknąłem się na taką wiadomość:

27-letni mężczyzna, który był w trakcie terapii (pedofil) był dopuszczony do pracy z małymi dziećmi. Najlepsze jest to, że dyrekcja tamtego domu dziecka doskonale o tym wiedziała.

Wnioski każdy może wyciągnąć sami. Tępienie piractwa jest dobre, ale wszystko powinno mieć umiar!!! A nie zamykać portale z napisami!!!

Proszę zajrzeć do ustawy i poczytać:

USTAWA
z dnia 4 lutego 1994 r.
o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Art. 2. 1. Opracowanie cudzego utworu, w szczególności tłumaczenie, przeróbka,
adaptacja, jest przedmiotem prawa autorskiego bez uszczerbku dla prawa do
utworu pierwotnego

Tłumaczenie filmu nie jest złamaniem prawa. Nie jest też naruszeniem prawa rozpowszechnienie takiego tłumaczenia, bo powstałe tłumaczenie nie powoduje zgodnie z powołanym przepisem uszczerbku dla praw wynikających z utworu pierwotnego.

** http://wiadomosci.onet.pl/1537490,19,1,1,,item.html **

Panowie wygląda na to że powinniśmy zbojkotować wszystko co związane jest z FOTA. Chciwy dwa razy traci. Skoro przeszkadza im klient to nie powinni go mieć.

http://film.onet.pl/0,0,1537490,wiadomosci.html

@Tomek - ty kupujesz te oryginaly bo chcesz czy chcesz sie pokazac jaki jestes praworzadny? Co ci zmieni ze inni nie zassaja piratow czy napisow? A moze jestes jednym z tych naiwniakow ktorzy mysla ze jak sie piractwo ukroci to nagle wszyscy piraci pobiegna do sklepow, masowo wzrosnie sprzedaz oryginalow i ceny spadna? Biedny czlowiek :D

Przy okazji - z czasow kiedy jeszcze mieszkalem w UK mam cala mase oryginalow. W Polsce nie mialem ani jednego bo te darmozjady w rzadzie nigdy nie dawali mlodym ludziom perspektyw, za to wielce walcza z piractwem. Co za porabany kraj pod wodza czarnych sukien i dwoch opaslych kaczorow.

Art. 2. 1. Opracowanie cudzego utworu, w szczególności tłumaczenie, przeróbka,
adaptacja, jest przedmiotem prawa autorskiego bez uszczerbku dla prawa do
utworu pierwotnego

To jest napisane tak, że za każdym razem jak to czytam, to rozumiem inaczej...

To się nazywa sprawiedliwość. W rządzie itp. pieniądze kradną na lewo i prawo, ale oczywiście nikt nie zdziała bo przecież po co niech państwo dalej traci. Cały rząd reprezentuję Polskę i przynoszą wstyd i hańbę. Jestem pewien, że zaczęli tą ' akcję ' już w 2005/6r. tylko ich szybkość jest zniewalająca, że z potrzebują kilku lat, aby cokolwiek zrobić. Widać, że mają ważniejsze sprawy niż ' okradziony człowiek ' na np. allegro. Te polityki dziwią się, że tylu Polaków opuszcza Polskę a właśnie to im to zawdzięczamy. A niech policja będzie tak miła i zacznie sprawdzać swoje oraz polityków oprogramowanie jestem pewien, że z 50% z nich korzysta z nielegalnych programów.

He, nie długo zabronią nam z kraju wyjeżdżać by widowni nie stracić... Swoją drogą ciekawe co się stanie z tym zarekwirowanym sprzętem i danymi ;-)

JESTEM INFORMATYKIEM Z PSBIG W LUBLINIE TO NIEDPOUSZCZALNE CO ISE STAŁO NIKT NIE MA WPŁYWU NA TO CO ZNAJDUJE SIE W VISCIE ANI NA TO CO JEST W XP MŁODE DZIECI POWINNY PRZESIADAC SIE NA LINUXA(PROPONUJE RED HATA), i NIGDY BY SIE COS TAKIEGO NIE ZDARZYŁO

ZAWSZE KOCHAJACY MAŁE DZIECI
BUN MIR

nie ma problemu

Trzymam kciuki za ludzi zaangażowanych w te serwisy. Będzie dobrze... :-)

zajęli by się czymś innym to nie .... weneckie

Miałkie i enigmatyczne dowody popełnienia przestepstwa posiada KW MO w Katowicach.
Sadze że przed Sądem nie bedzie już tak tryumfalnie jak dzisiejszego dnia.Sprawa stała sie już głośna poza granicami Polski i z tego co czytałem prawdopodobnie skończy sie na przeprosinach i zadośćuczynienu zatrzymanym tłumaczom.

to jest właśnie Polska !!

Mam porade dla wszystkich, nie tłumaczcie nic z języków obcych bo wszystkich pozamykają! :)

@MIROSŁAW BUNDYRA
.... wypij też za moje zdrowie ;-)

@Papagay

Trafnie to ująłeś - Komedy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej w Katowicach. Bo to się dzieje w Polsce w ostatnich miesiącach PRZEROSŁO już "legalne bezprawie" z czasów PRL'u. Ci co kojarzą wiedzą że nawet wtedy z tak błahego powodu MO nie robiło nalotów w domach zwykłych ludzi, nie mówiąc o np. naruszaniu terenu wyższych uczelni vide naloty na akademiki. A studenci to była wtedy "wylęgarnia" elementu antysocjalistycznego i przeciwnego władzy. Innymi słowy - gdzie nie dała rady ideologia i realny socjalizm tam "poradziły sobie" wielkie bogate koncerny z ich pieniędzmi, reprezentowane przez FOTA itp. twory. A najśmieszniejsze jest to że interes prawdziwych TWÓRCÓW/AUTORÓW (czyli tych którzy niby maja na tym bezprawiu skorzystać) wszyscy zaangażowani w ten cyrk mają tak naprawdę w.. głębokim poważaniu :-P

Chwalmy Wielmożną Dobrą Policję

A prawdziwi przestępcy niech się o nic nie boją. Dopóki nie piracą mogą kraść, gwałcić, zbijać bez najmniejszego problemu...

(***)

Ziobry i konferencji nie widać bo liczą sie tylko
glosy wyborców a klientela napisy.org to pare milionów wyborców.
Na miejscu tłumaczy zorganizowałbym partie polityczna -sukces gwarantowany.

Może milicja powinna się zająć tym:

http://ipln.org/kurdelpolski/dokumenty/umoczeni.html

tylko że za to złotych blach nie będzie...

A mama mi ciągle gadała, żebym języków się uczył ... no i co … i teraz bym siedział:) WOLNOŚĆ DLA TŁUMACZY!!!

Eeeeeeeetam - ja sie sam zamkne - po co mam komus robic trud - mam dwa pliki txt na HDD (dwa lata do paki) aaaaaa co mi - sciagne jeszcze trzeciego - moze sie uda wykombinowac dla mnie trzeci rok. Ja tam robie patent na przykladanie buteli z piwem do ust, przechylanie i picie - pewnie po czyms takim na ulicy polski bym sie bal pokazac :)) Etam - polacy nie umiecie sie laczyc- ino jak cos sie NAPRAWDE dzieje powaznego :-|

Nie miał nic do policji do tej pory ale w tym momencie przegieli pałe "nielegalne napisy" :-) co będzie następne ... strach pomyśleć. (****)
P.S. mam nadzieje że kaczyńscy jak najszybciej opuszczą politykę wraz z endriu i romusiem. POZDRAWIAM !!!!

TO JEST NIENORMALNE!TAKIE RZECZY TO TYLKO W POLSCE

Jestem pewien że za całą tą akcją stoi Gutek Film!

Kocham Polske i wielbie wspaniałych ludzi tu urodzonych i walczących o ten wspaniały kraj jednak co z tego jak **** nim rządzą i robia takie numery proponuje wyjechac *****

chyba padły wszysstkie stronki z napisami maskra ludziskaposzukajcie jakichś działajacych strone z napisami

SŁUCHAJCIE NA ZACHODZIE ISTNIEJE MNÓSTWO STRON INTERNETOWYCH Z NAPISAMI ALE ICH NIE ZAMYKAJĄ, BO NIE MA PO CO, TEN PROCEDER ISTNIEJE OD DAWNA, A TO CO ZROBIŁA NASZA POLICJA JEST AMATORSZCZYZNĄ BO STRONY Z NAPISAMI BYŁY SĄ I BĘDĄ WIĘC TO TYLKO CHWILOWE ZWYCIĘSTWO BO NASTĘPNA STRONA NAPISÓW NIE BĘDZIE W NIEMCZECH TYLKO W TRINIDADO I TOBAGO WIĘC **** :D

Mickiewicz i Słowacki też pewnie nie mogli tłumaczyć na ojczysty język, więc wyjechali – pewnie będziemy musieli ruszyć ich śladem. Szkoda tylko że jest 2007 rok:(

nie no oni sa ***** mam orginalny fil kupilem teraz sobie go przetlumacze sam bo kce z dziewczyna objezec ktora nie zna agielskiego i mnie za to zamkna no bez sensu

skontaktowali się z nami i nieco skorygowali informacje podawane wcześniej przez policję. Oto co w e-mailu dla Dziennika Internautów apisał Krzysztof 'rotorek' Czerepak, dministrator serwisu Napisy.org.Owszem, wczoraj miały miejsce naloty na kilka osób. Osobiście wiem o 6 osobach (nie o 9 jak napisano), dwójka administratorów, trójka moderatorów oraz jedna tłumaczka, ciężko mi powiedzieć czy było więcej nalotów. Wszystkie naloty miały miejsce o 6 rano. Nie wiemy skąd wytypowali osoby do nalotu, dane osobowe żadnego użytkownika nie są dostępne publicznie.Pan Urbański (rzecznik policji - red.) do informacji podał tak naprawdę kilka kłamstw, które pewnie mają ukazać jaką to "brawurow±" akcję przeprowadzono. Co do przyszłości serwisu, to ciężko mi na daną chwilę cokolwiek powiedzieć, ponieważ nie mogłem się jeszcze skontaktować z kolegą, któremu zabrano telefon (widocznie policja i na nim zamierza coś znaleźć ;)) Osobiście chciałbym usłyszeć opinię prawnika co do tego zajścia i zwrócić uwagę wielu osób, że duża ilość amatorskich tłumaczeń ukazuje się prędzej, niż
te "profesjonalne" (które często są dużo gorsze od naszych). Niech też Ci "profesjonalni" tłumacze się przyznają do tego, że wykorzystują amatorską pracę innych (czego nikt nie nazywa łamaniem prawa)

wieczorem na ulicy to sie strach pojawic ale zabierac sie za zamykanie portali z napisami, ktore de facto wg niektorych dzialaly legalnie, to maja czas..to jest chore !!! codziennie sie czyta o jakis uchybieniach policji, tu jakies zwloki leza 5 dzien, tu pedofil opiekuje sie dziecmi... a oni zamykaja serwisy z napisami do filmow ... bez komentarza

i tak powstana nastepne portale, bo jesli cos jest zakazane to bardziej porzadane :))

skontaktowali się z nami i nieco skorygowali informacje podawane wcześniej przez policję. Oto co w e-mailu dla Dziennika Internautów apisał Krzysztof 'rotorek' Czerepak, dministrator serwisu Napisy.org.Owszem, wczoraj miały miejsce naloty na kilka osób. Osobiście wiem o 6 osobach (nie o 9 jak napisano), dwójka administratorów, trójka moderatorów oraz jedna tłumaczka, ciężko mi powiedzieć czy było więcej nalotów. Wszystkie naloty miały miejsce o 6 rano. Nie wiemy skąd wytypowali osoby do nalotu, dane osobowe żadnego użytkownika nie s± dostępne publicznie.Pan Urbański

SKANDAL!!! Ten kraj schodzi na psy...

zamiast zająć się przestępcami to zajmują sie takimi *****!!
A teraz niech Policja nam tłumaczy Napisy do filmów jak była taka mądra i zamknęla serwisy z napisami!!!!!!!!!!!!!!!!!HEHEHEhehhehehehe......
Czekamy co teraz POLICJA Zamknie może poczty e-mail na onecie,wp,interia,gazeta a może cos więcej Oby NIE~!~!!!!!!!! Pozdrawiam wszystkich ktorzy śa żli na policje,,,,,,.............

Typowe podejście w IV RP - nieważne jak i co byle głośno było!

Fota i policja są praktycznie teraz przeciw całemu społeczeństwu internetowemu, a przecież obie miały być dla ludzi :/
To co robią to nic innego jak interpretowanie prawa pod siebie nie bacząc, że bliżej im już do złodziejstwa niż tym co niby rzekomo złamali prawo.

Z informacji od osób związanych z napisy.org wynika,że czynią starania o postawienie(czytaj-zakup)serwera gdzieś na wschodzie,gdzie nie sięga europejska jurysdykcja.Moim zdaniem -kilka dni i sytuacja wróci do normy.Polak przekorny jest i basta,a poza tym jeszcze potrafi....

Głupota, wydawcy tępią ludzi, z których pracy niejeden raz już korzystali (vide napisy na żywca wklejone w jeden z filmów, nawet literówek nie poprawili). Może to zemsta za to że ich napisy często były lepsze niż te w oryginalnych wydaniach(sam przerabiałem oryginał Grandma's Boy i dodawałem amatorskie napisy, bo oficjalne pisał ktoś totalnie nie w temacie, na dodatek tak drętwo ze szok). No cóż, komentarz na napisy24.pl mówi wszystko, nie zdziwię sie jak niedługo serwisy torrentowe otworzą sekcje z napisami i ściągną do siebie tłumaczy,

KPINA i tyle... Co w tym nieleglanego?

no i skad teraz bedziecie brali napisy do swoich filmow policjanci?

jak wszyscy jęcza hehe chyba tylko @zdziwiony normalnie napisał,reszty nie czytałem ze względu na ZIEEEW ;) a wejdźcie sobie na strone policji i poczytajcie,czy aby na pewno nic ale to totalnie nic nie robią:) nie bronie ich,no ale przestepstwo to przestepstwo i nie policja wymyśliła prawo ;]

zal.pl

niedlugo bedzie trzeba sciagac napisy z rapida spakowane w rar z haslem... tak jak pliki warez :)...

wydaje mi sie ze takie podmioty jak "n" internetowa telewizja moga miec w tym udzial...

http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80269,4138386.html

Proszę zwrócić uwagę na ankietę. I teraz pytanie dla kogo jest ta cała akcji policji i foty ? :/
Bo albo ktoś źle interpretuje prawo, albo przestarzałe prawo jest przeciw obywatelom własnego kraju.

Poprostu boki zrywać ... !!!! To już nawet nie można udostępniać napisów .... boshe ciekawe do jakiej paranoi jeszcze dojdą. Jak zawsze nie tam gdzie potrzeba .

Pouczylibyście się trochę, bo od oglądania filmów to nawet zdania sklecić nie potraficie po polsku :)

Ale naiwnych szukacie :D Legale po angielsku :D Nauka języka. Weźcie nie świrujcie bo człowiek ze śmiechu wytrzymać nie może :) Co najmniej 90% odwiedzających te strony to miłośnicy nowości za free.
Jestem za uniewinnieniem adminów i tłumaczy, ale takie serwisy nie mogą funkcjonować. To tak jak przyzwolenie na istnienie stron z instrukcjami produkcji amfy czy hodowli konopi indyjskich. ;]

napisy.org maja przenisc na chinski serwer i im naskocza wtedy

Chciałbym z tego miejsca podziękować policji. Skoro wzięła się już za sprawy typu napisy do filmów to znaczy, że już nie mają co robić i można już spokojnie pójść z dzieckiem na spacer, zabrać je na mecz (przecież na stadionach jest spokojna, radosna i sportowa atmosfera), puścić je samo do szkoły (wszelkie szkodliwe 'propagandy' zostały wyplenione), spokojnie udać się w podróż samochodem nieobawiając się zapijaczonych morderców za kierownicą i udać się wieczorem na spokojny spacer po centrum...
P.S. Jakby ktoś nie zauważył, to jest w tym 'lekka' nutka sarkazmu

W Polsce wsadzą cię nawet jak piszesz ... nie piszę więcej bo już sam nie wiem gdzie jest granica.

BTW - jakiś czas temu powszechnie naśmiewano się z polskiego więziennictwa w związku z faktem że pokaźną % przetrzymywanych to tzw. "alimenciarze", a więc jak wiadomo osobnicy WYJĄTKOWO niebezpieczni i odrażający moralnie ;-) A jak będzie wyglądać zaludnienie typowej celi polskiego ZK za parę lat? Czytając doniesienia prasowe i śledząc zmiany w obowiązujacym prawie - może np. tak:

Stan celi: sześciu, z czego:
1. Marian Z. - zamknięty za tłumaczenia filmów z angielskiego
2. Józef H. - skanował książki na ebooki
3. Wiesław F. - nagrywał audiobooki dla niewidomego brata
4. Piotr R. - kserował książki w bibliotece
5. Jarosław W. - udostępniał mp3 w sieci p2p
6. Zbigniew L. - jako jedyny nic poważniejszego: recydywa, kilka rozbojów, pobić i włamań, ma najkrótszy wyrok wśród osadzonych w celi i niedługo wyjdzie warunkowo ;-)

NO TO SCHODZIMY DO PODZIEMIA!

emule, fora, serwery w chinach...

mozeby jakas petycja;p?

Ale się wykazali.... śmiech na sali **** Ciało człowieka 5 dni leżało w parku a Ci ***** nie znaleźli, dziennikarze musieli im pokazać A tu złapali "OSAME". Ale się "Wykazali" szkoda słów....
OŚMIESZYLI SIĘ

*** pewnego dnia zaczna zatrzymywac ludzi co see laski w necie ogladaja i powiedza ze jestes zboczeniec i pedofil omg..

I gdzie są ci policjanci gdy naprawdę ich potrzeba? Ktoś mi odpowie dlaczego gdy na swojej drodze spotykają łysego dresiarza 10 sec później są już na drugim końcu miasta? ***** aż mnie nosi jak czytam takie newsy, złodzieje, mordercy, gwałciciele i pedofile dalej łażą po ulicach, ba robią to pod ich nosem i nic.

Strona policja.pl PADŁA o kilkudziesięciu minut strona nie działa Napisy.org zamykają strona policja pl pada

"To tak jak przyzwolenie na istnienie stron z instrukcjami produkcji amfy czy hodowli konopi indyjskich."
Nie mam prawa uprawiać konopi dla własnej potrzeby? Co to kogo obchodzi co robię ze swoim życiem, zdrowiem, ziemią ? Zabronili bo policja, która obecnie nic nie robi, wtedy wypadała by jeszcze gorzej bo by musiała bardziej się w ten proceder angażować i ścigać handlujących. Tymczasem zajadają się pączkami, zamiast robić co do nich należy. Handlarze dalej handlują bez ograniczeń.

Wg mnie, to teraz mógłby wypowiedzieć się Pan Marcin Maruta. Ciekawi mnie jak on widzi te ostatnie wydarzenia.. jego wypowiedź na pewno rzuciła by trochę światła na sprawę.

Piotr Waglowski (vagla.pl) napisał wczoraj w swoim serwisie:

"Z okazji Dnia Społeczeństwa Informacyjnego (...) przypominam wszystkim internautom o konieczności utrzymania porządku w mieszkaniach. Zawsze to głupio, gdy na materiałach operacyjnych, robionych - dajmy na to - o szóstej rano widać nieporządek, ubrania walające się po podłodze, etc. Zatem warto wziąć odkurzacz w swoje ręce, umyć okna. Dajcie coś z siebie, a wtedy potencjalne zatrzymanie (chociaż o wczesnej godzinie) będzie przebiegało w przyjemnej atmosferze."

mozeby jakas petycja;p?

i co do komendanta głównego ją zlożysz? jeszcze ci do chaty wejdą, bo cie będą podejrzewać

Cenzurowanie internetu to walczenie z hydrą. Zabiją napisy org bo twórcy byli dość nierozważni aby utworzyć serwis na serwerach w Niemczech - to pojawią się napisy.cc albo napisy.tk w kraju, o którym mało kto w ogóle ma pojęcie, że istnieje...

"ZAMKNIJMY SIE RAZEM" haslo przewodnie tego artykulu!

Nikt nie zauwazyle ze wlasnie zrobilem ten post najbardziej komentowanym!? :->

jedno co mnie zastanawia to to, ze te napisy, byly udostepniane pod warunkiem ze ma sie oryginalne DVD z filmem w domu a to sie traktuje jako kopie zapasową, tak samo z filmami na torrentach.

Dlatego trzeba wyjechac z polski jak najdalej, a tutaj niech sie zamykają nawet za plucie na chodnik. Chore państwo !!!!

Ludzie - lato prawie, wyjdźcie na dwór (pole), zaczerpnijcie trochę świeżego powietrza, a nie tak w kółko przy kompie...;) - a napisy jak były to będą, nie tu, to gdzie indziej, i to dobre napisy, nie jak te z oryginalnych cd, dvd, za które to firmy (dystrybutorzy) powinny iść do pierdla...(powód: wyłudzanie pieniędzy za źle opracowany produkt).

teraz to sie juz w polsce niczego nie idzie dorobic:((
ilu studentow straci prace.... przeciez ktos musi dostarczac nam filmy, a ze polskie filmy akurat sa malo kiedy do ogladania trzeba sprowadzac zagraniczne!!! a te z kolei trzeba jakos zrozumiec!!! ludzie pracuja za darmo tlumaczac i nagrywajac filmy po to by polska mlodziez miala jakis dostep do kultury!!!! PIRACTWA NAM NIE ZNISZCZA!!! PIRACTWO JEST BYLO I BEDZIE!!!

ej to byla najlepsza stronka.. to ze nasz kraj jest powalony to nie nowosc.Acha moze troche Wam pomoge.. sciagnijcie sobie napiprojekt.. no chyba ze POlicja tez ich zawinela:) Mam pomysl,a moze do Policjantow wjedziemy na chate i sprawdzimy co maja legalnego na swoich komputerach??

pieknie qtfa pieknie >:/ tak dla wiadomosici nie wiem czy wiecie ale likwiduja radia internetowe :< np. (moje ulubione od 3 lat) m1live.com gdyz jacys tam wielcy senatorzy czy ktos tam z ważniakow wprowadzil oplaty za "puszczanie sygnalu radiowego" jakos tak to ujeli :< (szczyegoly na http://www.savenetradio.org/)

Komisariaty też powinni pozamykać

Z uwagi na nasilenie inwigilacji internetowej dokonywanej przez nieznanych sprawców polecam kazdemu rozsądnemu internaucie ponizszy zestaw narzedzi do ochrony swoich danych
1.Privoxy plus Tor-ustawienia dla mikrotorenta:Typ -Socks4 lub 5 ;Proxy 127.0.0.1;Port-9050;Nazwa hosta -127.0.0.1

2.Na XP-Evidence Eliminator-progs wart kazdej ceny,uzywany przez Scotland Yard,który poza usuwaniem wszystkiego z historii,
posiada moduł zmieniajacy daty powstania każdego nowo zapisanego loga lub pliku.Nawet gdyby udalo sie odczytac dane z twardziela,to i tak jest to działanie bezcelowe ponieważ nie sposób ustalić czas zapisu danych.

I wszystko się dobrze skończy :-)
Zobaczcie se aktualizację na:
http://www.idg.pl/news/110528.html

SZACUNEK I RESPEKT dla autorów tych tłumaczeń, trzymajcie się, jesteśmy z Wami!!!!!!

Art. 2. 1. Opracowanie cudzego utworu, w szczególności tłumaczenie, przeróbka,
adaptacja, jest przedmiotem prawa autorskiego bez uszczerbku dla prawa do
utworu pierwotnego

PANOWIE POLICJANCI ZABRALIBYSCIE LEPIEJ MENELI I DRESIARZY Z POD MOJEGO BLOKU... CO ZA POKURCZE.... PEWNIE TERAZ 90% SAMEJ POLICJI********************** ************************ I INNYCH KTORZY MACZALI W TYM PALCE... SMIECH NA SALI, ZAMKNA napisy.org, TO W RAMACH PROTESTU POWSTANIE 10 TAKICH SERWISOW... ZAL.PL

@skicio
no przeciez nie do policji, a do wladzy?
policja egzekwuje prawo, a jak je egzekwuje i jak dziala to juz ina sprawa

BRAVO NASI

http://hacking.pl/pl/news-6680-Hakerzy_zaatakowali_serwis_policjapl.html

Rozwiązania są dwa.

1. Serwery na tej "Platformie Piratów"
2. P2P @ SSL

UWAGA!!!!!!!
czyli według art. 2 ustawy z 1994
serwisy z tekstami piosenek i ich tłumaczeniami także są niezgodne z prawem i należy je zamknąć a adminów tych stron wsadzić do więzienia

jak sprawiedliwość, to dla wszystkich tak samo

a redwatch'a jakoś zdjąć nie potrafią.

Ciekawe, że istnieje paragraf pod który podpada tworzenie napisów do filmów... "Za co siedzisz? Za zabójstwo. A ty? Za kradzież. A ten nowy? Robił napisy do filmów..."

nie o take! Polske walczylismy...

a z tego co pamiętam to straszne problemy maja z zamknięciem serwisów rasistowskich typu redeye.com ale z tym im poszło wyśmienicie ciekawe tylko dlaczego? serwisy skinhedów i rasistów z realnymi groźbami pod adresem pojedyńczych osób nadal działają i można je w necie znaleźć!!!

porażka i kompromitacja !

Co to ma być? co to ma znaczyć? czy oni są normalni ?
Co za ***** w tej Polsce są, oni wszsytko na odwrot przekrecaja co za boty i na dodatek na low.
Tak samo jak łapia tych z płytami wypalanymi (piratach) czy to nie jest przegięcie przeciez nikogo by nie bylo stac na oprogramowanie i na gry to jest jakas paranojaj jeszcze zeby byly normalne zarobki **** a tu nic nie jest normalnego cale jedno panstwo to jest jeden wielki www.żal.pl

Policja niema racja czy nie wiesz co robic uoik nic nie robi dvd film po polsku a gdzie napisanie dla niesłyszący dla po polsku. A niesłyszący mają cierpi i slepi są nerwowo to prawda.

http://napisy.info też , nie chodzi :(

bracia! szukajmy ziemi obiecanej, bo ten kraj jest PIS-off.

napisy.info chodzą, właśnie na nich byłam

Kilka słów od nas w związku z zaistniałą „aferą napisową”.

Jak powszechnie wiadomo wczoraj miały miejsce „naloty” na kilka osób związanych między innymi z serwisem napisy.org. Nie ma potrzeby ponownego przedstawiania sytuacji, gdyż wiele serwisów i wortali już to zrobiło. Oto nasze stanowisko w tej sprawie.
Tu i ówdzie spotyka się różne opinie na temat powodów tej, jak to określił jeden z większych polskich portali, „nagonki na napisy”. Nasuwa się w tym miejscu pytanie: czy naprawdę jest o co robić aferę? Cóż takiego złego robimy, że angażuje się jednostki policji z kilku województw, różne organizacje a nawet stosowne jednostki w innym kraju? Dlaczego robi się „wjazdy” do domów ludzi, którzy pragną tylko umożliwić innym podzielenie się swoją własną twórczością, podczas gdy np. serwisy pedofilskie, nazistowskie i Bóg wie jeszcze jakie spokojnie sobie funkcjonują? Nasi koledzy potraktowani zostali jak pospolici przestępcy. Zarekwirowano ich sprzęt (pardon, „zabezpieczono materiały dowodowe”), którego z dużym prawdopodobieństwem mogą już nie odzyskać, ciąga się ich na przesłuchania itp.
Ktoś powie: „Łamiecie prawo!”. Jakie prawo? Art. 116 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych? Nie zasięgnęliśmy jeszcze porady prawnej, więc możemy być w błędzie, ale na pierwszy rzut oka argument ten trochę kłóci się z jednym z wyroków Sądu Najwyższego, który mówi, że „dokonanie tłumaczenia warstwy słownej utworu audiowizualnego nie stanowi jego opracowania jako całości”. Ciężko jednak jest mówić o prawnych aspektach tej sprawy, ponieważ do tej pory zatrzymanym osobom nie przedstawiono żadnych zarzutów.
Pomijając jednak kwestie prawne, czy rozpowszechnianie amatorskich tłumaczeń do filmów jest czymś złym? Tłumaczenia tworzone są również do filmów czy seriali, które przez dystrybutorów w ogóle nie są do Polski sprowadzane, nie ma więc możliwości obejrzenia ich z „oficjalnym” tłumaczeniem.
Osobną kwestią jest to, że amatorskie tłumaczenia niejednokrotnie przewyższają jakością te oficjalne, wykonane na zlecenie dystrybutorów przez profesjonalistów. Wynika to z tego, że tłumaczenia amatorskie są w większości przypadków na bieżąco aktualizowane, jeśli ktoś dopatrzy się nieścisłości czy błędów; nie są robione „pod lektora”, a więc rzadko kiedy ma miejsce „obcinanie” kwestii (co często potrafi bardzo zepsuć efekt końcowy).
Trzecia sprawa – czas powstawania tłumaczeń. Często zdarza się, że jakiś film jest wydany np. w wersji DVD dużo wcześniej niż w Polsce. Co w takiej sytuacji mają zrobić osoby, które np. nabyły film za granicą, ale nie radzą sobie z językiem oryginału? My udowodniliśmy, że można zrobić dobre napisy szybko i na wysokim poziomie. Organy sprawiedliwości ścigają nas jak pospolitych przestępców.!
Można tak pisać i pisać, ale nie o to w tym wszystkim chodzi. Podobnie jak i Wy, tak my również czekamy na dalszy tok wydarzeń, gdyż sprawa jest naszym zdaniem dość kontrowersyjna. Pragniemy również podziękować wszystkim osobom, które wspierają dobrym słowem nas oraz naszych kolegów w tych burzliwych chwilach.

Członkowie Grupy Hatak
Hatak.pl

Kontakt w tej sprawie z nami. (Prasa, media, porady prawne) media@myblox.pl

napisy.info nie chodzą prawidłowo, ktoś próbował coś z nich ściągnąć ????

policja by sie czyms wazniejszym zajela, mam nadzieje ze sad bedzie madrzejszy i uniewinni tworcow napisy.org,

DO ADMINOW DOBREPROGRAMY.PL:
moglibyscie wazne newsy, pod ktorymi trwa debata umieszczac na 1szej stronie, a tak czy news wazny czy mniej wazny po krotkim czasie spada na nta strone, zobaczcie jak to jest zrobione na jakilinux.org

Oto oświadczenia ludzi związanych z .......
Odpowiedź przedstawicieli serwisu Napisy.org

Przedstawiciele serwisu Napisy.org skontaktowali się z nami i nieco skorygowali informacje podawane wcześniej przez policję. Oto co w e-mailu dla Dziennika Internautów napisał Krzysztof 'rotorek' Czerepak, administrator serwisu Napisy.org.


Owszem, wczoraj miały miejsce naloty na kilka osób. Osobiście wiem o 6 osobach (nie o 9 jak napisano), dwójka administratorów, trójka moderatorów oraz jedna tłumaczka, ciężko mi powiedzieć czy było więcej nalotów.

Wszystkie naloty miały miejsce o 6 rano. Nie wiemy skąd wytypowali osoby do nalotu, dane osobowe żadnego użytkownika nie są dostępne publicznie.

Pan Urbański (rzecznik policji - red.) do informacji podał tak naprawdę kilka kłamstw, które pewnie mają ukazać jaką to "brawurową" akcję przeprowadzono.

(...)

Co do przyszłości serwisu, to ciężko mi na daną chwilę cokolwiek powiedzieć, ponieważ nie mogłem się jeszcze skontaktować z kolegą, któremu zabrano telefon (widocznie policja i na nim zamierza coś znaleźć )

Osobiście chciałbym usłyszeć opinię prawnika co do tego zajścia i zwrócić uwagę wielu osób, że duża ilość amatorskich tłumaczeń ukazuje się prędzej, niż te "profesjonalne" (które często są dużo gorsze od naszych). Niech też Ci "profesjonalni" tłumacze się przyznają do tego, że wykorzystują amatorską pracę innych (czego nikt nie nazywa łamaniem prawa).

Poza tym tłumacze nie zarabiali na swoich pracach.


W kolejnym e-mailu Pan Krzysztof dodał:


Nie wiem skąd macie informacje o 2000 płyt - zakładam, że to kolejne kłamstwo policji.

U dwójki zatrzymanych administratorów były laptopy z całkowicie legalnym oprogramowaniem, w tym u koleżanki laptop firmowy.

Kilka słów od nas w związku z zaistniałą „aferą napisową”.

Jak powszechnie wiadomo wczoraj miały miejsce „naloty” na kilka osób związanych między innymi z serwisem napisy.org. Nie ma potrzeby ponownego przedstawiania sytuacji, gdyż wiele serwisów i wortali już to zrobiło. Oto nasze stanowisko w tej sprawie.
Tu i ówdzie spotyka się różne opinie na temat powodów tej, jak to określił jeden z większych polskich portali, „nagonki na napisy”. Nasuwa się w tym miejscu pytanie: czy naprawdę jest o co robić aferę? Cóż takiego złego robimy, że angażuje się jednostki policji z kilku województw, różne organizacje a nawet stosowne jednostki w innym kraju? Dlaczego robi się „wjazdy” do domów ludzi, którzy pragną tylko umożliwić innym podzielenie się swoją własną twórczością, podczas gdy np. serwisy pedofilskie, nazistowskie i Bóg wie jeszcze jakie spokojnie sobie funkcjonują? Nasi koledzy potraktowani zostali jak pospolici przestępcy. Zarekwirowano ich sprzęt (pardon, „zabezpieczono materiały dowodowe”), którego z dużym prawdopodobieństwem mogą już nie odzyskać, ciąga się ich na przesłuchania itp.
Ktoś powie: „Łamiecie prawo!”. Jakie prawo? Art. 116 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych? Nie zasięgnęliśmy jeszcze porady prawnej, więc możemy być w błędzie, ale na pierwszy rzut oka argument ten trochę kłóci się z jednym z wyroków Sądu Najwyższego, który mówi, że „dokonanie tłumaczenia warstwy słownej utworu audiowizualnego nie stanowi jego opracowania jako całości”. Ciężko jednak jest mówić o prawnych aspektach tej sprawy, ponieważ do tej pory zatrzymanym osobom nie przedstawiono żadnych zarzutów.
Pomijając jednak kwestie prawne, czy rozpowszechnianie amatorskich tłumaczeń do filmów jest czymś złym? Tłumaczenia tworzone są również do filmów czy seriali, które przez dystrybutorów w ogóle nie są do Polski sprowadzane, nie ma więc możliwości obejrzenia ich z „oficjalnym” tłumaczeniem.
Osobną kwestią jest to, że amatorskie tłumaczenia niejednokrotnie przewyższają jakością te oficjalne, wykonane na zlecenie dystrybutorów przez profesjonalistów. Wynika to z tego, że tłumaczenia amatorskie są w większości przypadków na bieżąco aktualizowane, jeśli ktoś dopatrzy się nieścisłości czy błędów; nie są robione „pod lektora”, a więc rzadko kiedy ma miejsce „obcinanie” kwestii (co często potrafi bardzo zepsuć efekt końcowy).
Trzecia sprawa – czas powstawania tłumaczeń. Często zdarza się, że jakiś film jest wydany np. w wersji DVD dużo wcześniej niż w Polsce. Co w takiej sytuacji mają zrobić osoby, które np. nabyły film za granicą, ale nie radzą sobie z językiem oryginału? My udowodniliśmy, że można zrobić dobre napisy szybko i na wysokim poziomie. Organy sprawiedliwości ścigają nas jak pospolitych przestępców. Jednak wiemy, że wśród osób korzystających z naszego serwisu są osoby spośród nich.
Można tak pisać i pisać, ale nie o to w tym wszystkim chodzi. Podobnie jak i Wy, tak my również czekamy na dalszy tok wydarzeń, gdyż sprawa jest naszym zdaniem dość kontrowersyjna. Pragniemy również podziękować wszystkim osobom, które wspierają dobrym słowem nas oraz naszych kolegów w tych burzliwych chwilach.

Członkowie Grupy Hatak
Hatak.pl

Kontakt w tej sprawie z nami. (Prasa, media, porady prawne) media@myblox.

Teraz mogę śmiało o 23.10 przejść się na spacer po ul. Łąkowej w gdańsku. Gratulacje!!!

działją - napisy.info, ściągałam dziś

(***) poprostu boja sie wyjsc na ulice i dla tego zajmuja sie takimi a nie innymi sprawami. Sorki ale nie mam polskich znakow. Angielski Windows.

ja dodam taki link: http://www.kinomania.org/

Czemu właśnie ten serwer,a nie inny???Czy inne są zgodne z prawem?Chyba nie jest to logiczne,może to tylko działanie konkurencji rękami policji?

prawo jest tylko dla bogatych!

Idziesz do kina kasa dla FOTA i innych, kupujesz płytę kasa dla FOTA i innych, a potem za twoje pieniądze zrobią z ciebie złodzieja i przestępcę, bo przetłumaczyłeś 24-y odcinek "Przyjaciół" xD

dla mnie to jest chore , karać za udostępnianie własnych plików,. (***)

No tak, dzielna, nowoSZCZEsna policja reaguje. Jak to wspaniale, że tych kryminalistów powstrzymali przed popełnianiem tych zbrodni!
Z bandytamii im TROCHĘ gorzej idzie. Może gdyby bandyci podpadli M$'owi, albo innej korporacji z USA, wtedy policja by się solidniej zajęła swoją pracą?
**** na usługach bogaczy z USA.

Nie dziala:
- napisy.info
- popolsku.org
- tlumaczenia.emuzyka.pl

musimy sie uczyc angielksiego...:/

Jeśli można coś dodać do tego wszystkiego co napisano - głosujmy naszymi portfelami! Jeśli ktoś jest przeciwny temu co wyrabia policja i prokuratura na polecenie organizacji typu FOTA - zachęcam do BOJKOTU polskich wydawców i dystrybutorów! Tym bardziej że kupowanie muzyki i filmów np. wysyłkowo za granicą jest często po prostu tańsze. A nic tak nie boli jak utrata $ ..

@reaper

Napi-projekt JESZCZE działa - zobaczymy co będzie dalej.

Juz sami nie wiedzą co mają robić, sami niech się zamkną i wyrzucą kluczę bedzie wkońcu ład i porządek

oddawać napisy !!!!!!!!!!!!!

Kraj absurdów i zakazów.

Brawo wielki sukces Policji nic im sie nie udaje to trzeba to zatuszować nagła akcja, zaatakować tych co nie są wstanie sie obronić (tłumaczy) nie no normalnie pogratulować idiotycznego pomysłu, ciekawe co jeszcze "mądrego" wymyślą

Wlasnie dlatego, kiedy bede juz dorosly ********** z tego NIENORMALNEGO kraju.

sami ciagna z tej strony (czas przeszły) policja jest jak ***** czasem darmo nie myslac o skutkach ha ha . mamy samych poliglotow widac w policji skoro desperado edition mamy juz za soba

teraz powinni zajac sie serwisami z torrentami

Zobaczymy jak np. bracia Kaczyńscy będą chcieli obejżeć sobie nowy film, a tu co nie ma nigdzie polskich napisów i ciekawe co zrobią ;D

*****, od kiedy to napisy sa nielegalne, za niedlugo oddychac nie bedzie mozna bo trz bedzie nielegalne, banda *****

****** z taka policją , i tak beda te napisy na innych serwerach ,lub chodzby na torrentach ,jest to wielka porazka naszej polskiej zalosnej i zenujacej policji , piractwo pfff co to ******** jest

Słuchając uzasadnienia prokuratury można się domyślić, że niedługo zamkną właścicieli wszystkich serwisów z z tekstami piosenek.
Tragedia

I stało się! Lobby ekonomiczne naciska na nasze służby porzadkowe!
Niech ***** łapią bandytów. A co ja mam robic wieczorami. Siedzę przed kompem, bo strach wyjś na ulicę. Z kanjpy, która jest o 1 km dalej wracam taxi - po drodze mogą mie 10 razy okraśc i przynajmniej 5 razy zabic!
********
Kapucha rządi w Kaczolandzie! Teraz tylko u tych na górze. Lewica przynajmniej pozory były inne!

**** co to za kraj?? chory do sześcianu. Też korzystałem z tej stronki i było OK. Ale policja musi przecież jakoś "działać" *****. nie dziwię się że ludzie wyjeżdżają. Niech policja zacznie łapać prawdziwych przestępców a nie ludzi którzy myślą o innych. nie każdy zna angielski i do bielu filmow niema ni dubbingu, ni lektora po polsku!! cud że Polska jeszcze jest i nie zablokowała całego internetu.

Pewnie za jakis czas Polska bedzie jak w Chinach i zakaza mowienia o:
- demokracji,
- wolnosci slowa.
Jednak Kononowicz mial racje "niczego nie bedzie" ;)
Teraz wszystko dazy do zrobienia kraju wyznaniowego, rasistowskiego!!
Boze widzisz a nie grzmisz....;)

PS .... to nie moj prezydent ! :P
(to jest moje prywatne zdanie)

dopoki istnieje nielegalne prawo autorskie takie niedorzeczne sytuacje beda mnozyc sie w nieskonczonosc. B.A.S.T.A

To się zwie: FRAJERSTWO POSPOLITE!!!!!!!!!

szkoda slow .. znow wstydze sie ze jestem polakiem.

Śląska policja blokując napisy.org oraz tą drugą nie chciała tym zaszkodzić jej założycielom, a jej tłumaczenie o "przepisach" jest śmieszne i być musiało, bo jeszcze tak dobrze nie ma, żeby za nic ludzi zamykali. Kochana policja usuwając te serwisy uderzyła w nas - tych co oglądają i korzystają z napisów. Twórcy powyższych serwisów w rzeczywistości nie łamali praw... Tylko my oglądając setki czy tysiące filmów z eMule i innych źródeł, do których niejednokrotnie brakowało napisów. To uzytkownik zostaje najbardziej pokrzywdzony, chociaż nie do jego drzwi zapukała Policja. To dla nich najłatwiejszy i w miarę skuteczny sposób na piractwo. Ciekawe co jeszcze zrobią...? Może tak zamkną elektrownię, żebym swoich pirackich filmów z BitTorrenta nie oglądał...

nigdy nie wygrają z piractwem! heja ho!

nie ma sie co martwic. do konca kadencji prezydenta jeszcze tylko 1308 dni !

Brak mi słow. To jest żałosne.

zablokowac strone za to ze robila napisy do filmów paranoja , niedlugo bedzie tak że nie bedzie można wogle filmow sćiagać bo będą wszyscy karani za to. Przyjdzie czas ze wszyscy będą używać internetu tylko do przejzenia informacji i pogadania z kims a zadnych programow i niczego nie bedzie mozna sciagac wszystko bedzie trzeba kupic ...heh

czy nie uważacie że przez to skazali siebie? przecież będą zakłóadane nowe serwisy z napisami.

Tak sobie o tym myślałem i wywnioskowałem, że policja to śmiecie, mojemu kumplowi dowalili 6,000 € kary za ściąganie plików z BearShare. Co w tym najgorsze? Dlaczego nie ścigają hackerów, którzy robią prawdzie szkody w internecie, a wola zajmować się cywilami, którzy nie maja pojęcia o karach za takie coś.

niedługo będą ścigać za to że będzie się miało dzwonki w telefonie, mp3. będą zabierali telefony radze uważać!

"nie będzie niczego" - Kononowicz.
skubaniec wykrakał, miał racje.

trzeba załozyc nowy serwer z napisami lecz na łonczach chińskich i po klopocie i niech nas w **** ugryza policjanci

kurcze niewiedziałęm ze łąmie prawo XD dla mnie to jest chore idjoci lepiej by sie czym innym zajeli

TO WAŻNE. NAPISY MNOŻNA DALEJ ŚCIĄGAĆ PRZEZ PROGRAM subedit player który można sciągnąć za darmo JA TAK ZNALAZŁEM NAPISY DO SHREKA 3!!!

Niedługo dojdzie do tego, że aby obejrzeć jakiś film, trzeba go będzie samemu nakręcić i samemu skomponować muzykę. Umarła SB! Niech żyje ZAiKS!

Obecna policja ma podobnie jak PiS, specyficzne poczucie prawa.

ktos tu pisal ze zostaje tylko nauczyc sie angielskiego. A jesli chce obejrzec film wloski, francuski, japonski? Co wiecej jak chce obejrzec "Pasje" to musze nauczyc sie martwych od 2 tysiecy lat jezykow? Filmy sie na hollywood nie koncza... owszem moge kupic oryginaly ale tam tlumaczenie dystrybutora jest tak fatalne ze sie nie chce patrzec i sluchac...

mamy początek państwa policyjnego, ciekawe czy jakiś prokurator ma w swoim kompie tylko legalne programy, może "struże" pseud-prawa zaczną od siebie

"Sukces" policji, dobre:) Boją sie już wziąść za prawdziwą robote. Najprosciej zająć sie nekaniem politycznym i niszczeniem społeczności dobrych ludzi.

Rzeczywiscie błędem moze byl brak formalnej zgody autorów na tłumaczenia ale nikt ich nie sprzedawał, nie rozprowadzal w celach zarobkowych tylko pozwalal lepiej zrozumiec oryginal. NIe zawsze jest to angielski ktory wszyscy znają. Opensource będą scigac niedługio, z nudów bo im nie wolno ścigać widocznie juz przestepców.

Oni dbają wyłącznie o statystyki. Za jednego przestepce lepiej zpalac dziesieciu porządnych bezproblemowych obywateli. Co im sie dziwić że nie robią tego co naszym zdaiem powinni.

ALe wiecie co, niektóre tekskty mogły być ostre, mógł sie ktoś skaleczyc ;) To dziłanie prewencyjne uratuje zycie wielu ludzion. No cóż przyczyni się do rozwoju piractwa wiec autorzy na tym stracą ale nie wazne statystyki i medialnie poprawność zachowana a winę ponosi oczywiscie sejm gdzie uchwalono ustawe, które nie nadążą za rzeczywistością, ale jeszcze jest sąd, który powinien w takich przypadkach kierować się rozsądkiem. Powodzenia chłopaki.

A ćpunów z dworca lepiej by nakarmili żeby nie zaczepiali ludzi zamiast na takie akcje wydawac kase.

Hmm a jesli pisze komentarz na tej stronie dotyczący dzialan policji to też powinienem być ukarany, nie wolno przecież krytykować głowy panstwa ani funkcjonariuszy publicznych.

Postulat. Zamknijcie wszystkich Polaków, wygnajcie ich na roboty przymusowe. Każdy z nich krytykuje wasze postępowania.

Pozdrowienia

to najglupsze co mogli zrobic policjanci faktycznie chyba nie maja co robic zamiast zajmowac sie prawdziwa przestepczoscia to to szukaja czegos latwiejszego

skandal co mi mogą zrobić napisy?pomyśleliby o przestępcach.A nie o ludzich którzy są tłumaczami.Jeszcze robią to za darmo!!!!!!!!!!!paranoja!!!

jedna wielka kpina-zastanawia
mnie tylko jedno ile razy sami odwiedzali "napisy"
!!! no nic...jacy byli, tacy są i będą nieoczytane krawężniki :/

Najbardziej to zaszkodzili sami sobie... liczba policjantow znajacych jakikolwiek inny jezyk obcy poza lacina uliczna jest wysoce ograniczona wiec niedlugo pewnie sami ja przywroca :D

Dlaczego policja to robi???? To proste do wyjasnienia - trzeba jakoś poprawić współczynnik wykrywalności przestepstw i to małym nakładem sił i kosztów.

pozostaje utworzyc serwer w kraju kturym to nie jest zabronione i gicior ale znowu by tszeba sie wsztkiego dorabiac od pocztotku