LinkedIn ma 150 milionów użytkowników

Nie bardzo rozumiem dlaczego LinkedIn oprócz standardowego angielskiego ma interfejs po rumuńsku a nie ma po polsku. Może nie doceniają naszego rynku (ale doceniają np. mniejszy rynek szwedzki) lub po prostu nie mają polskiego pracownika, który przetłumaczyłby interfejs.

@ nyczaj100 - nie wiem dlaczego jest po rumuńsku a nie po polsku jednak wiem jacy sa rumuni. Mieszkam i pracuje tutaj (tzn w Rumunii choc jestem z Polski). Sa bardzo ambitni i znają po kilka języków (na bardzo dobrym poziomie) o czym można pomarzyć w Polsce. Oczywiście nie wszyscy tacy są jednak większość.

Ja bym wlasnie spojrzal na kwestię rumuńską z perspektywy znajomości języków obcych. Polacy rozumieją interfejs angielski i nie boją się go używać, obywatele Rumuni nie?

@ nn - Rumunii nie mają np Windowsa w ich języku. Dostępny jest tylko w języku angielskim. Poszczególne aplikacje typu FF są dostępne po rumuńsku ale i tak rzadko kto z tego języka korzysta. Nie dziwię się, skoro wszystko nawet Windows jest po angielsku. To, że jakaś aplikacja jest po angielsku nie oznacza, że będą z tego korzystać... ;) Z doświadczenia mogę napisać, że mając wybór rumuński czy angielski to instalują angielską wersję gdyż po rumuńsku dziwnie dla nich brzmi... ;) Nawet podczas rozmowy między sobą często rozmawiają w innych językach: angielski, francuski, hiszpański (najczęstsze języki używane w Rumunii). Nie rozumiem zatem dlaczego ktoś się uczepił tej Rumunii... Zapraszam choćby w wakacje do Rumunii to się przekonacie jak tutaj jest... :)

"olacy rozumieją interfejs angielski i nie boją się go używać" to zdanie mnie rozbawiło... :) Znajomość języków obcych przez Polaków jest... może przemilczę jak słaba... :)

Bo jesteś obcokrajowcem więc się nie dziw, że nie rozmawiają z tobą po rumuńsku, a w innych językach.

Ja nie mówię o tym jak rozmawiają z obcokrajowcami... Miałem na myśli to, że pomiędzy sobą często-gęsto przechodzą z jednego języka na drugi... Aby rozjaśnić sytuację to napiszę, że np jestem sobie w kuchni czy pracuję no i dajmy na to z 2-3 metry ode mnie stoją 2 osoby i rozmawiają. Nikt inny nie uczestniczy w rozmowie oprócz nich... :)

Serwisy takie jak LinkedIN czy nasze GoldenLine mają większą szansę na przetrwanie i przynoszenie dochodów niż NK czy FB. Tak, zaraz ktoś powie ile to zarabia FB... Zgadzam się, że więcej ale pytam jak długo?

Serwisy oparte o relacje biznesowe mają solidniejszą podstawę (rodzaj relacji i użytkowników) niż te oparte o zdjęcia z wakacji i koleżanki ze szkoły.

o ile NK umarła śmiercia naturalna to facebook szybko nie padnie bo jest międzynarodowy i jak narazie nie robi się z niego fotka.pl (jak narazie)