Steve Jobs rezygnuje z funkcji szefa Apple

25.08.2011 1:29, Autor: Grzegorz Niemirowski (gniemirowski), Kategoria: News
NewsImage

Steve Jobs ustąpił ze stanowiska dyrektora generalnego (CEO) firmy Apple.

W liście, w którym ogłosił swoją rezygnację, Steve Jobs napisał, że przyszedł moment, w którym nie może już sprostać obowiązkom szefa Apple. Zaproponował, aby zgodnie z wcześniej ustalonym planem, jego następcą został Tim Cook. W liście Jobs wyraził przekonanie, że Apple ma najlepsze lata jeszcze przed sobą, podziękował też swoim współpracownikom za wspólnie spędzony czas.

Zarząd Apple przychylił się do sugestii Jobsa i nowym dyrektorem generalnym mianował Tima Cooka, Jobs tymczasem otrzymał stanowisko przewodniczącego zarządu. Cook jest w Apple od 13 lat, odpowiadał m.in. za sprzedaż, dostawy i wsparcie. Pełnił też funkcję prezesa w czasie urlopu zdrowotnego Jobsa.

Steve Jobs jest jedną z najbardziej znanych osób w świecie IT. Firmę Apple założył w 1976 roku wraz ze Steve'em Wozniakiem, gdy miał 21 lat. Swój pierwszy duży sukces osiągnęła ona już w rok później, dzięki komputerowi Apple II. Natomiast już w 1980 roku Apple notowane było na giełdzie. Kolejnym dużym sukcesem było wyprodukowanie komputera Macintosh w 1984 roku. Niestety już w rok później Jobs popadł w konflikt z Johnem Sculleyem, którego wcześniej mianował prezesem Apple. Odszedł z Apple i założył firmę NeXT. Apple zaczęło radzić sobie coraz gorzej i tracić znaczenie na rynku. Sytuacja zaczęła się odwracać, gdy w 1996 roku wykupiło NeXT i ponownie zatrudniło Jobsa. Gdy w dwa lata później pojawił się bardzo udany iMac, rozpoczął się nowy rozdział w historii firmy. W 2001 roku pojawił się pierwszy odtwarzacz iPod, w sześć lat później iPod Touch oraz iPhone. W ubiegłym roku Apple wypuściło na rynek tablet iPad. Sukcesy te nie miałyby miejsca, gdyby nie charyzma, inteligencja oraz świetne wyczucie potrzeb konsumentów przez Jobsa.

Przyczyny rezygnacji Jobsa nie zostały podane, najprawdopodobniej kluczową był pogarszający się stan zdrowia, z którym Steve Jobs zmaga się przez ostatnie kilka lat. W każdym razie zakończył się pewien rozdział w historii Apple, a zarówno sama firma jak i świat oprogramowania i sprzętu nie będą już takie same.

r   e   k   l   a   m   a

Komentarze (52)  

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
gulczkwas11 | 25.08.2011 1:30#1

one more thing - tego tekstu najbardziej mi będzie brakować, lipa

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
RubasznyRumcajs | 25.08.2011 1:32#2

hm...
jakby nie patrzec- gosciu naprawde zrobil sporo dla firmy.

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 1:37#3

Hmmm no dobra zobaczymy jak losy firmy sie dalej potoczą, a tak btw współczuję nazwiska nowemu prezesowi xD

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
DonM$ | 25.08.2011 1:37#4

No to teraz zaczną się spadki.

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 2:02#5

Apple to Jobs. Bez niego ta firma nie ma nic do zaoferowania chyba ze Apple fani zaakceptuja nowego bozka.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Powerfeniks | 25.08.2011 3:40#6

No niezla afera ktorej sie niespodziewalem, po za tym zapomnieliscie dopisac: "Firmę Apple założył w 1976 roku wraz ze Steve'em Wozniakiem "i Ronaldem Waynem" , gdy miał 21 lat".

Wiem ze Wayn zrobil z siebie pajaca porzucajac firme po zaledwie dwoch tygodniach ale byl przy jej zalozeniu pzdr.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
foreste | 25.08.2011 4:18#7

Nie podoba mi sie co robi apple z samsungiem
ale mieli najlepszego szefa niż ma microsoft :)

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 4:39#8

"Sytuacja zaczęła się odwracać, gdy w 1996 roku wykupiło NeXT i ponownie zatrudniło Jobsa"

Proszę o uzupełnienie newsa w jakicm celu Apple kupiło NeXT oraz czym zajmoawała się ta firma, ponieważ o tej drugiej firmie pamięta wyłącznie bardzo niewielka liczba uzytkowników zainteresowanych systemami Unix.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
kurtvonnegut | 25.08.2011 6:11#9

Spoko! Daleko Jobs nie odchodzi... Jeszcze... I - miejmy nadzieję - jeszcze długo będzie sprawował funkcję Prezesa Zarządu. Tim Cook (50), dotychczasowy dyrektor ds. operacyjnych, na pewno będzie konsultował z nim strategiczne zagadnienia firmy Apple. Cook uchodzi za "geniusza" w swoim fachu. Steve nigdy by go nie wybrał na swojego następcę gdyby go nie inspirował swoją kreatywnością i odwagą. Tim zbudował dla Apple niezrównany system dostaw, który pozwala firmie na pierwszeństwo w dostępie do najbardziej wydajnych technologii na rynku. Rzućcie tylko okiem na wpis na moim blugu:

http://www.dobreprogramy.pl/kurtvonnegut/Apple-pochlonie-wiekszosc-paneli-dotyko...

Właśnie O tym mówię...

A oto lista 20 strategii używanych przez ludzi genialnych, którą znalazłem na stronie poświęconej uczeniu się, transferlearning.pl...:
1. Wizja.
2. Pasja.
3. Wiara.
4. Zaangażowanie.
5. PLANOWANIE.
6. Upór.
7. Uczenie się na błędach
8. Wiedza merytoryczna
9. Rozumienie jak działa umysł
10. Wyobraźnia
11. Pozytywne nastawienie
12. Autosugestia
13. Intuicja
14. Mentorzy i doradcy zewnętrzni
15. Mentorzy i doradcy wewnętrzni
16. Prawda / uczciwość
17. Odwaga
18. Kreatywność
19. Umiłowanie wykonywanego zadania
20. Energia (fizyczna / umysłowa)

Ciekawe, które z tych predylekcji najbardziej cechują Steve'a Jobsa a które są domeną Cooka. Jak wiele z nich pokrywa się w sensie jakościowym i ilościowym a ile rozmija?

Pozdrawiam szanownych użytkowników Wortalu oraz jego Redakcję!

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Quest-88 | 25.08.2011 7:00#10

kurtvonnegut, spokojnie bo Jobs od przypisywania mu tych wszystkich superlatyw będzie jeszcze bardziej boski niż sam Jezus ze Świebodzina. Może nawet doczeka się tytułu "Matka Boska Jabłkowa"?

Jakiś czas temu pojawiło się dobre, niby to banalne spostrzeżenie:

http://di.com.pl/news/39531,0,Tworca_EA_Apple_nie_bedzie_wiecznie_na_szczycie.html

Trip Hawkins, który na swoim koncie ma m.in. założenie Electronic Arts - największego na świecie producenta gier, nie wierzy, że królowanie Apple'a potrwa zbyt długo. Na dowód słuszności własnej teorii przywołuje on historię... Imperium Rzymskiego.

Jego zdaniem Apple, niczym kiedyś Rzym, znajduje się na szczycie, ale jak podkreśla, taki stan rzeczy nie będzie trwał wiecznie. Udało im się wynaleźć ten tablet, który będzie niesamowicie popularny. Odmienili także podejście do telefonu i tchnęli nowe życie w Maki. Mają też świetny marketing, a większość ich rzeczy jest niemal tak dobra, jak tylko może być. Co tak naprawdę mogą zrobić jeszcze lepiej? - pyta Hawkins.

Zdaniem twórcy Electronic Arts może minąć jeszcze rok lub dwa, zanim dobra passa zacznie się odwracać od Apple'a, jednak podkreśla on, że jest to nieuniknione. Hawkins zauważa także, że Apple bez Steve'a Jobsa nie ma szans na utrzymanie prezentowanego do tej pory tempa innowacji.

- Wszystko tam obraca się wokół Steve'a - powiedział Hawkins. - Nieważne, jak dobrzy są jego zastępcy, nie są nim. Nikt z nas nie będzie żył wiecznie, ale mam nadzieje, że zostało mu jeszcze naprawdę dużo czasu.

***

A gdy czytam zdania takie jak to:

>"Sukcesy te nie miałyby miejsca, gdyby nie charyzma, inteligencja oraz świetne wyczucie potrzeb konsumentów przez Jobsa"

to ciągle zastanawiam się, jak jeszcze daleko sięgnie macka marketingu wirusowego. Inteligencji nie można mu odmówić, ale charyzmy? Czy charyzmę można nabyć, bo gdy odchodził z firmy w 1985 r., to chyba wtedy jej nie posiadał. :>

Poza tym od kiedy usłyszałem od gościa stojącego w kilometrowej kolejce po iPhone'a, że: "kupiłbym wszystko co produkuje Apple, nawet rybę zawiniętą w papier" to coraz częściej powątpiewam w wyczucie rynku, a bardziej obstawiam machinę pijaru.

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 7:09#11

Trzeba mu przyznać, że mało kto ma talent do sprzedawania frajerom czegoś co mogą mieć za darmo (np. za Angry Birds płaci się w Apple Store a w Android Markecie ta gra jest za darmo). Albo sprzedawać produkty po zawyżonych cenach argumentując, ze za jakość trzeba płacić i równocześnie dawać na nie tylko rok gwarancji, gdzie konkurecja (np. Samsung, LG,HTC) daje dwa lata.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Quest-88 | 25.08.2011 7:16#12

Oby wraz z odejściem Jobsa odeszła także polityka zdzierania z klientów pieniędzy. :)

http://www.wykop.pl/link/451913/standardy-wg-apple/

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
SebolNowy | 25.08.2011 7:44#13

@Quest-88: Wiesz wogóle co to za kabel, do którego linka podałeś?

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 7:56#14

Oby tylko w Polsce nie zebrał się "komitet", który będzie chciał mu pomnik stawiać :D

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
sla17 | 25.08.2011 8:26#15

@SebolNowy z tego co wiem, to jest zwykła przedłużka USB z innowacyjnym wcięciem, żeby nikt nie wpinał innych, niż Apple produktów, żeby nie było durnowatych pozwów w amerykańskim sądzie :D

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
SebolNowy | 25.08.2011 8:29#16

@sla17: Dokładnie (prawie), to jest przedłużka USB dodawana do klawiatury i spokojnie można do niej podpiąć jakikolwiek kabel USB.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
pycio0343 | 25.08.2011 9:09#17

Szkoda Steve

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 9:40#18

Steve Jobs oprocz wizjonera uchodzil tez za jednego z najbardziej bezwzglednych i zapatrzonych w siebie szefow. Rozmawialem z gosciem ktory z nim kiedys pracowal, zyczyl mu jak najgorzej...
ale widac takie mocne cechy pomogly mu byc najbardziej wartosciowym CEO. Rowniez uwazam ze Apple jak cesarstwo rzymskie upadnie, w koncu sukces firmy oparty jest w duzej mierze na modzie..

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 10:08#19

No to teraz ejpl długo nie pociągnie bez dżabsa, fanboje nie będą miały kogo wielbić. Pamiętacie spadek ich akcji na giełdzie po tym jak poszedł na urlop? Teraz będą jeszcze większe.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
SnajperskY | 25.08.2011 10:17#20

@Quest-88

[...]
Inteligencji nie można mu odmówić, ale charyzmy?
[...]

[...]
bo gdy odchodził z firmy w 1985 r., to chyba wtedy jej nie posiadał.
[...]

Klasyczny facepalm...

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Aleks7 | 25.08.2011 10:40#21

To był odpowiedni człowiek na odpowiednim stanowisku, wiedział co zrobić aby dobrze sprzedać produkt.
Ciekawe o ile % spadną dzisiaj ceny akcji apple...

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Adam2000 | 25.08.2011 11:07#22

Dostał nową posadkę to się przenosi lub ma świadomość że nowy system MSwin8 namiesza na rynku smartfonów/tablet/laptop
Sukces sprzedaży produktów Apple nie będzie trwał długo a jak się jeszcze wszystko zapląta w procesy sądowe o patenty i bzdury walki z ograniczaniem sprzedaży konkurencyjnych produktów to raczej ta firma skończy na poziomie 10% udziału w rynku lub niżej z czasem.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
RaveStar | 25.08.2011 11:44#23

Kapitan opuścił statek. Można iść na dno.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
SnajperskY | 25.08.2011 11:56#24

@Adam2000

[...]ma świadomość że nowy system MSwin8 namiesza[...]

Stąd Steve nie myśląc wiele postanowił wziąć nogi za pas :D

[...]Sukces sprzedaży produktów Apple nie będzie trwał długo[...]

Podobnych "wizjonerskich" komentarzy nie brakuje od lat. Równie uroczo argumentowanych. Rychły upadek przepowiadano również wielu innym korporacjom. Ale uwaga! W końcu sprawdziło się w przypadku Nokii. Niebywały sukces, w końcu się spełniło...

[...]firma skończy na poziomie 10% udziału w rynku lub niżej z czasem[...]

Moje wizjonerskie doświadczenie podpowiada mi liczbę 3.35 %.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
997 | 25.08.2011 11:59#25

Ja nie sądzę, żeby się cokolwiek zmieniło tak na prawdę. Po prostu zmienił się człowiek na szczycie a Jobs będzie związany z Apple do końca życia i raczej na pewno będzie miał na nią ogromny wpływ.

Nie wiem skąd macie pomysły, że teraz Apple upadnie. Co innego gdyby ktoś im zbombardował siedzibę i zamknął fabryki Samsunga. Tutaj tylko następuje mała roszada i nic poza tym. Gdyby taka rzecz miała wpływać w takim stopniu na jakąkolwiek firmę to MS już też powinien upaść, tak samo powinno upaść państwo Polskie po zmianie prezydenta i premiera........

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Maxi_S | 25.08.2011 12:27#26

"Amejzing!"

[cytat "kurtvonnegut"]
16. Prawda / uczciwość
[/cytat]

W biznesie?

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
RaveStar | 25.08.2011 12:50#27

@kurtvonnegut
Próbowałem w to wpasować Apple i Microsoft, nawet Nokię i ni uja nie idzie.

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 13:07#28

Ciekawe kto poprowadzi wrześniowy keynote?

@Admin
Czy doczekam się odpowiedzi na mojego e-maila z pytaniem o powody zablokowania mi możliwości publikowania komentarzy? Tydzień mija i nic.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
szczepaniak5315 | 25.08.2011 15:02#29

A mnie Steve kojarzy się z tym swoim sweterkiem :D Jak Apple to Steve a jak Steve to jego nieśmiertelny sweterek :D

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 15:05#30

#27 Wolf94 na wygnaniu
Po prostu za dużo żeś przeklinał i w końcu cię zbanowali.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Krzywarp | 25.08.2011 15:18#31

@Quest-88

Akurat polityka wysokich marż i wysokich cen to pomysł Cooka :).

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
mordzio | 25.08.2011 16:04#32

Trzeba przyznać, że Jobs odwalił kawał dobrej roboty, bez niego nie było by Appel. Za jego rządów firma przez kródki czas była pod względem kapitalizacji największą firmą na świecie, jego następca na pewno nie będzie miał lekko.
Oby rezygnacja Jobsa przyczyniła się do większej konkurencyjności na rynku a nie jak ostatnio ciągłej wojny o patenty.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Ryan (redakcja) | 25.08.2011 16:14#33

@wolf94: Jak Twój serwer przestanie odbijać pocztę, to tak.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
ra-v | 25.08.2011 16:21#34

Tak jak Gates kojarzy mi się z Windows, tak Jobs kojarzy mi się z Iphone.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Cebula (redakcja) | 25.08.2011 16:46#35

wolf94 na wygnaniu (niezalogowany)

Po pierwsze mail do Ciebie został wysłany 19 sierpnia o 13.53 - odbity niestety.

Uprawnienia wróciły, ale z wielką prośbą - szacunek do innych Czytelników, także Tych, którzy nie są miłośnikami jabłek. Jeśli zastosowanie się do tej prośby będzie zbyt trudne będziemy musieli usunąć uprawnienia definitywnie. Podsumowując nie siej wojen... Pozdrawiam

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 17:43#36

I pokój jego duszy .

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
pciproblem | 25.08.2011 17:58#37

@wolf94
i po co było się tak rzucać ? rozumiem że apple ci się podoba ale wszyscy inni to nie jakaś banda kret...
a co do info ten dzień kiedyś musiał nadejść wielkie mi co firma nie zbankrutuje nadal będą działać to samo było jak bill odchodził z MS i co się stało.... nic firma nadal działa i ma się super (400m sprzedanych win7, win8 w drodze)

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 25.08.2011 18:42#38

Eh.. te bananowskie laptopy firmy Apple..

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
sla17 | 25.08.2011 19:20#39

Mimo, iż nie są już szefami, to zawsze Gates będzie mi się kojarzyć z Microsoftem, a ten z Windows, a Apple będzie mi się kojarzyć z Jobsem oraz iRzeczami ;)

Sił w walce z chorobą życzę :)

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
przemor25 | 25.08.2011 19:51#40

Najsmieszniejsze jest to, że Apple najwięcej zarobił na tym, co jeszcze trzy lata temu nie istniało.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Jx1 | 25.08.2011 20:44#41

A na głównej stronie apple.com ani słowa na ten temat

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
wolf94 | 25.08.2011 21:17#42

@Ryan (redakcja)
@Cebula (redakcja)

Dzięki za odblokowanie! :-)

"Jak Twój serwer przestanie odbijać pocztę, to tak."
"Po pierwsze mail do Ciebie został wysłany 19 sierpnia o 13.53 - odbity niestety."

Skrzynka sprawdzona - działa normalnie. Poczta przychodzi do mnie z wielu adresów, a i z wysyłką nie mam żadnych problemów.

"Uprawnienia wróciły, ale z wielką prośbą - szacunek do innych Czytelników, także Tych, którzy nie są miłośnikami jabłek."

Mogę prosić o wskazanie, gdzie nie było tego szcunku w moich postach?

"Podsumowując nie siej wojen..."

Ponownie, mogę prosić o wskazanie gdzie sieję wojny? Przeczytałem kilkadziesiąt moich ostatnich postów i jakoś nie widzę.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
wolf94 | 25.08.2011 21:24#43

@pciproblem

"i po co było się tak rzucać ? rozumiem że apple ci się podoba ale wszyscy inni to nie jakaś banda kret..."

Zgadza się. Problem tylko w tym, że wystarczy się przyznać do posiadania lub tylko lubienia Apple i od razu sypią się na człowieka oskarżenia o lanserkę, fanbojstwo, przepłacanie i ogólną głupotę (bo przecież produkty konkurencji są lepsze i tańsze).

Wystarczyło poczytać na kilku forach komentarze dotyczące dzisiejszego odejścia Jobsa. Masakra! Tylu pomyj wylewanych na głowę jednego człowieka już dawno nie widziałem.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
wolf94 | 25.08.2011 21:27#44

@Redakcja

Dzięki za wyczucie i wstawienie kolorowego zdjęcia Jobsa. Na większości innych portali powstawiali czarno-białe zdjęcia i wyglądało to tak, jak by Jobs umarł. Plus dla Was.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
997 | 26.08.2011 8:47#45

Muszę się zgodzić z wolf94, że buractwo jakie miało miejsce w sieci po wczorajszym newsie było co najmniej żenujące.
Jak dla mnie jest to dobry czas na podsumowanie Jobsa, jako szefa jednej z najpotężniejszych firm na świecie, co zrobił, czego nie zrobił, co mu wyszło a co nie. Może się ktoś pokusi o taki artykuł, wtedy będzie można się kłócić ;)

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 26.08.2011 13:17#46

Polacy to ludzie zawistni, osiągnijcie to co JOBS to będę wam stopy mył. Przestańcie o nim źle mówić. Sztuka jest właśnie miliony przekonać do swojej wizji.

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
Adam2000 | 26.08.2011 14:11#47

Taka jest prawda że OSX/iOS od Apple to niszowy produkt i więcej było i jest szumu niż wartość użytkowa tych zabawek.
Gdyby Linux Ubuntu/Mandriwa miał lepsze wsparcie i osoby od dystrybucji etatowe to miałby większy udział w rynku niż Apple i dla mnie cały sukces jest nadmuchany jak balon.
MSwinXP przez 10 lat został zainstalowany i był używany na 99% pc-laptop i to jest sukces jakiego Apple i S.J. może tylko śnić.
Jedno jest faktem... sprzęt Apple ładnie wygląda ale to zabawki w porównaniu do innego sprzętu a dobra reklama robi z mózgu wodę i dlatego sprzedają ten szmelc lub jak ktoś ma lepszy smartfon/tablet to zaczyna się blokowanie sprzedaży konkurencji i cyrk na patenty.
Era chwilowej mody sukcesu Apple się kończy i S.J. o tym wie , więc znów ucieka na inną posadę. :)

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
lieft | 27.08.2011 2:43#48

wolałbym nie mieć tej kasy i raka trzustki

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 27.08.2011 14:10#49

Produkt niszowy nie ma tak potężnego wsparcia, i szukania dziury, po drugie porównaj pracę na macu s na windzie... trzeba być uczciwym, winda zawsze była shittem

Avatar
Anonim (niezalogowany) | 28.08.2011 17:22#50

szkoda chłopa (jak każdego zresztą), ta rezygnacja to znak, że już bardzo źle z jego zdrowiem i niedługo odejdzie na zawsze :(
Gdyby zmarł, jako szef Apple, akcje spadłby z dnia na dzień drastycznie w dół, co mogłoby nawet tak bogatą firmę rozwalić...

AvatarUżytkownik jest nieaktywny
ratselttab | 29.08.2011 13:49#51

http://www.youtube.com/watch?v=pPLsr7vKFdw&feature=share
Zobaczcie to od 3:20 ;)Cala prawda jaki to wizjoner

Avatar
Keeny (niezalogowany) | 06.10.2011 13:32#52

szkoda STEVE'A JOBSA BYŁ TO WIELKI CZYNAMI CZŁOWIEK APPLE mógł on dalej żyć i być szefem apple'a

Dodaj komentarz

Zasady publikowania komentarzy
Autor
Treść
 
Polecamy
Test Garmin Forerunner 610

Osobisty asystent treningowy
Testujemy: Manta Smart TV Box

Internet w telewizorze
Top programy
  •  
Top programy ostatnie 7 dni
  •  
Top programy ostatnie 30 dni
  •  
Skanery antywirusowe
skaner av