O sieciowych tłumaczach: Język kłamie Internetowi, a Internet myślom kłamie
Stopniowe pojawianie się na rynku urządzeń i usług, które znane są fanom science-fiction od wielu lat, coraz częściej pozwala współczesnym na dumne stwierdzenie, że przyszłość jest teraz. Co ciekawe, następuje nawet sprzężenie zwrotne – znaczenie techniki, która jeszcze kilka lat temu była np. w filmach sci-fi portretowana jako jednoznacznie ułatwiająca funkcjonowanie, jest dziś często rozpatrywane w kontekście negatywnego wpływu na kondycję cywilizacji.